Results for used to autoamte and control translation from English to Polish

can be used to control the
może służyć do sterowania funkcjami składnika

management and control
zarządzanie i kontrola

and control quality.
i kontroli jakości.

management and control
zarządzanie i kontrola

bepridil (used to control chest pain);
beprydyl (stosowany w terapii bólu w klatce piersiowej);

mixer device to be used to control volume
mikser dźwięku użyty do kontroli głośności

provenge is used to control your prostate cancer.
provenge to lek wykorzystywany do kontroli raka prostaty.

carbamazepine and phenobarbital (used to control seizures)
karbamazepina i fenobarbital (leki stosowane w celu kontrolowania drgawek)

aprepitant, used to prevent and control nausea (feeling sick) and vomiting.
aprepitant stosowany do zapobiegania nudnościom (mdłościom) i wymiotom, oraz do ich kontrolowania,

the knowledge gained from the surveillance should be used to review the risks and control measures.
w takich przypadkach należy prowadzić indywidualną ewidencję ich stanu zdrowia oraz przekazywać informacje na ten temat pracownikom.

these measurements among others can be used to estimate cytotoxicity by comparing values in the treated and control cultures.
pomiary te, między innymi, można wykorzystać do oszacowania cytotoksyczności przez porównanie wartości w hodowlach, które zostały poddane działaniu substancji badanej oraz w hodowlach kontrolnych.

quality assurance and control (used for the validated method)
zapewnienie jakości oraz kontrole (przeprowadzane dla potwierdzonych metod)

a security and control system is used to operate and supervise access to the security area.
za pomocą systemu ochrony i nadzoru reguluje się i monitoruje dostęp do obszarów lotniska objętych ochroną bezpieczeństwa.

“identity and access management (iam)” means a shared security service, used to grant and control access to escb applications;’;
”zarządzanie tożsamością i dostępem (identity and access management – iam)” oznacza wspólną usługę w zakresie bezpieczeństwa służącą do przyznawania i kontroli dostępu do aplikacji esbc.”.

responsibilities and controls
obowiĄzki i kontrola

overall growth rates from aqueous studies for test and control groups can be used to check for any treatment related effects.
ogólne wartości szybkości wzrostu w badaniach narażenia na działanie substancji w wodzie odnotowywane w grupach badanych i grupach kontrolnych mogą zostać wykorzystane w ramach oceny pod kątem występowania jakichkolwiek skutków związanych z poddaniem działaniu substancji chemicznej.