Results for amount of consideration translation from English to Romanian

amount of
valoarea

amount of aid
cuantumul ajutorului

amount of refund
valoarea restituirilor

amount of security:
cuantumul garanției:

monthly amount of: …
lunară în valoare de: …

• a minimum term of consideration of the application;
• termen minim de analiză a cererii;

a business combination achieved without the transfer of consideration
o combinare de întreprinderi realizată fără transferul unei contravalori

an important issue of consideration will be the nature of any new issuing entity.
natura oricărei noi entități emitente va fi un alt aspect important de analizat.

we have found the bible, claiming to be that revelation, worthy of consideration.
am gãsit biblia, care pretinde a fi acea revelaþie, vrednicã de consideraþie.

5.by way of consideration the offeror may offer securities, cash or a combination of both.
ofertantul poate propune drept contrapartidă valori mobiliare, numerar sau o combinație între cele două.

amounts of support,
cuantumurile ajutorului;

the lack of consideration for the local needs is one of the main causes of inefficient reforms in moldova.
lipsa atenþiei faþã de necesitãþile teritoriilor, este una dintre cauzele esenþiale a eficacitãþii scãzute a reformelor în stat.

the benefits of cooperation at the national and european levels were beyond the scope of consideration in these sessions.
avantajele cooperării la nivel naional și european au depășit sfera prevăzută în aceste sesiuni.

in addition, the decision regarding applications for export licences should be communicated only after a period of consideration.
În plus, decizia privind cererile pentru licențe de export ar trebui comunicată numai după examinarea lor.

dissemination is a quality criterion for the assessment of proposals and is also a major point of consideration during project monitoring.
difuzarea reprezintă un criteriu de calitate pentru evaluarea propunerilor și, de asemenea, un punct major avut în vedere la monitorizarea proiectului.

after ireland's rejection, the eu's slovenian presidency called for calm and a period of consideration.
În urma respingerii de către irlanda, preşedinţia slovenă a uniunii a făcut apel la calm, cerând o perioadă de considerare.

5.1 in connection with inland waterways the commission correctly refers to the mannheim convention as a regulatory framework worthy of consideration.
5.1 referindu-se, în legătură cu navigaţia pe ape interioare, la convenţia de la mannheim, comisia subliniază pe bună dreptate atributul acesteia de cadru de reglementare care merită să fie luat în considerare.

‘the taxable amount for the supply of goods and services comprises the total amount of consideration received or to be received by the supplier or provider according to the contractual terms, including the charges and expenses involved in performance
„baza de impozitare pentru livrarea de bunuri și prestarea de servicii este constituită din suma totală a contrapartidelor obținute sau care urmează să fie obținute de către furnizor sau prestator, potrivit condițiilor contractuale, inclusiv cheltuielile

(5) in addition, the decision regarding applications for export licences should be communicated only after a period of consideration.
(5) de asemenea, este necesar să nu se prevadă comunicarea deciziilor privind cererile de certificate de export decât după un termen de reflecţie.

the acquisition-date fair value of the total consideration transferred and the acquisition-date fair value of each major class of consideration, such as:
valoarea justă de la data achiziției a contravalorii totale transferate și valoarea justă de la data achiziției a fiecărei clase principale de contravaloare, cum ar fi: