Results for divide among translation from English to Russian

divide this among yourselves.
Поделите это между собой.

divide
разделить

divide it among the three.
Подели это на троих.

divide the cake among you three.
Раздели торт между вами троими.

zero divide
Наведение мостов через «цифровую пропасть»

11. divide
11. divide

8. divide the batter among the cups.
8. Разделить полученное жидкое тесто на 12 лунок в форме.

consider how to divide work among admins.
consider how to divide work among admins.

digital divide
>

divide ( @num@ )
Дивайд ( @num@ )

dividers: divide the charge among several batteries.
dividers: divide the charge among several batteries.

of the booty for the prophet and divide the rest among those
Кто признает Отца и Сына и Святого Духа одним лицом, тот да будет анафема.

he says : “ my father had to divide his land among six of u
Мбарушимана рассказывает : « Отец разделил свой участок земли между нами , шестью детьми

there was no obvious north-south divide among the participants.
Между ними не было видимого разделения по принципу СеверЮг.

so you shall divide this land among you according to the tribes of israel.
«Разделите эту землю между собой, между двенадцатью племенами Израиля.

moreover, the digital divide in the region is among the widest in the world.
Кроме того, уровень цифрового неравенства в регионе один из самых высоких в мире.

client-server systems divide up the work of computing among many separate machines.
Системы клиент-сервера разделяют работу вычисления среди многих отдельных машин.

my country welcomes the launching of the book entitled crossing the divide: dialogue among civilizations.
Моя страна приветствует выпуск книги, озаглавленной >.

the spell will divide whatever it is equally among whatever legal targets remain when the spell resolves.
Заклинание разделит что бы то ни было поровну между легальными целями на разрешении.

only after receiving the knowledge did people divide themselves into different groups because of rebellion among themselves.
[[После того как Аллах повелел мусульманам вместе придерживаться религии и запретил им впадать в противоречия, Он предупредил их, что не следует обольщаться тем, что Аллах ниспослал им Писание. Прежде оно было даровано иудеям и христианам, после чего они распались на многочисленные секты.