Results for flat out translation from English to Russian

flat
Плоский

flat,
flat,

he flat-out lied
Он в открытую солгал

if in doubt, flat out
если сомневаешься, полный газ

it's just flat out stupid.
it's just flat out stupid.

this flat out looks stylish and appealing.
Это плоский из выглядит стильно и привлекательно.

he flat-out refused me with those word
Он выдал мне категорический отказ

you own a furnished flat and want to rent it out
Вы владелец меблированных апартаментов и хотите их сдавать

you were about to dump her flat out, weren't you
Ты ведь собирался сейчас же её бросить, не так ли

when he works, he works flat out, 24 hours a day.
Если уж работать, то работать до упора, по 24 часа в сутки.

this little and cosy flat worked out perfectly for my wife and me.
this little and cosy flat worked out perfectly for my wife and me. the beach was easy to get to.

holding back his tears, bell ran flat out to the base of the tower
Сдерживая слёзы Белл вбежал в основание башни

the flat response of lucy made sa-san and i let out dumbfounded voice
Ровный ответ Люси заставил Са-сан и меня издать ошеломлённые звуки

20. palestinian economic growth was flat and the economy continued to hollow out.
20. Экономика Палестины не развивается, продолжается процесс ее выхолащивания.

"i'm too big! i'll squash you flat," i pointed out.
– Я слишком большая!

when running flat out , it can bound with strides over @num@ feet long @num@ m
На самой высокой скорости гепард может мчаться @num@ - метровыми прыжками

just a sip of pineapple juice knocks him out flat and confuses him.
Один глоток сока ананаса сбивает его с ног и обезоруживает.

i can't tell you how many of my meat eating friends and family members i've flat out fooled with this stuff
Я уже и не скажу скольких друзей-мясоедов и членов семьи обманул этими продуктами

a narrow central stringer made out of reinforced concrete with a flat bottom surface.
Узкая железобетонная тетива в середине, с плоской поверхностью.

those abilities define values that are usually flat-out printed on the card, usually in order to have them vary during the course of game play.
Эти способности определяют величины, обычно просто напечатанные на карте, в большинстве случаев для того, чтобы эти величины могли меняться по ходу игры.