From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(e) requirement of distinction
e) Требование о необходимости проведения различия
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e-tendering business requirement specification
Спецификация требований ведения деловых операций,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. data requirements
e. Требования в отношении данных
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. budget requirements
e. Бюджетные потребности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
e-government requirements
Потребности в области формирования структур электронного правительства
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
e) handling requirements.
е) требования к обращению.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) estimated requirements
Сметные потребности на 1997 год
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
2. e-business requirements
2. ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОННОМУ БИЗНЕСУ
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
summary records requirements e f
Потребности в кратких отчетах
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
e. estimated requirements for 2014d
e. Сметные потребности на 2014 годd
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
e. additional requirements at full costs
Е. Дополнительные потребности на основе полного финансирования
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
(e) reduced storage requirements.
е) снижение потребностей в хранении информации.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
chapter 2 - e-business requirements
Глава 2 - Требования, касающиеся электронного бизнеса
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
(e) reduced commercial communications requirements.
e) сокращения потребностей в коммерческой связи.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) analysis of financial resource requirements
e) Анализ потребностей в финансовых ресурсах
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) general operating and communications requirements;
e) покрытия общих оперативных расходов и расходов на связь;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) reasonable planned water development requirements;
e) разумные потребности, касающиеся планируемого освоения водных ресурсов;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
third-party requirements(e. g.validation, qualification and regulatory requirements)
Требования третьих лиц (напр., валидация, квалификация и разрешения официальных инстанций)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
delegates pointed out the need to revise provisions concerning: (a) juice content in lemons; (b) labelling, especially for mandarins; (c) deletion of the obligatory mentioning of chemical post-harvest treatment; (d) mentioning of colouring in maturity requirements; (e) sizing and uniformity rules.
Делегаты отметили необходимость в пересмотре положений, касающихся: а) содержания сока в лимонах; b) маркировки, в первую очередь мандаринов; с) отмены обязательного указания на обработку ядохимикатами после сбора урожая; d) положения об окраске, включенного в минимальные требования к зрелости; е) правил, относящихся к калибровке и однородности.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: