Results for in the open translation from English to Slovak

the open (golf)
golfový turnaj open

leave to dry in the open.
nechajte vyschnúť na vzduchu.

lettuce grown in the open air
šalát pestovaný pod holým nebom

the open data challenge
súťaž open data challenge

the open golf championship.
turnaj open golf championship.

the open dissemination principles
zásady verejného šírenia

3.2 the open internet
3.2 otvorený internet

again let the solvent evaporate in the open.
rozpúšťadlo nechajte znovu voľne odpariť.

forms for the open licences
tlaČivÁ otvorenÝch povolenÍ

the situation in the open country is even more difficult.
situácia na otvorenom priestranstve je ešte zložitejšia.

winners of the open data challenge
výhercovia súťaže open data challenge

conditions in the event of restrictions to the open dissemination
podmienky v prípade obmedzení verejného šírenia

cucumbers grown in the open must weigh 180 g or more.
uhorky pestované z poľného pestovania musia mať hmotnosť 180g alebo viac.

in the open-label study there was no difference in
v otvorenej štúdii

discovering the ‘open church‘ network
objavovanie „siete otvorených kostolov“

and the ‘open skies agreement’5.
dohodou o otvorenom nebi5.

emissions trading: inclusion of eu aviation in the open eu ets.
obchod s emisiami: začlenenia leteckého sektora eÚ do otvoreného európskeho systému obchodovania s emisiami.

the keeping of poultry in the open air, without undue delay;
chov hydiny vo voľnom výbehu, a to bez zbytočného odkladu;

further cultivation may occur either under cover or in the open air.
potom sa ďalej pestujú buď prikryté, alebo pod holým nebom.

handicapped people who are capable of working in the open labour market;
zdravotne postihnutých osôb, ktoré sú schopné pracovať na voľnom trhu práce;