Results for injection event translation from English to Slovenian

injection
injiciranje

injection.
injekcije.

injection:
injiciranju:

injection site adverse events
neželeni dogodki na mestu injiciranja

injection site related adverse events
neželeni učinki na mestu injiciranja

injection site related adverse events the most commonly reported injection site related adverse event was pain.
neželeni učinki na mestu injiciranja najpogosteje poročani neželeni učinek na mestu injiciranja je bila bolečina.

management of ivt injection related adverse events
ukrepe v primerih neželenih dogodkov v zvezi z intravitrealnim injiciranjem.

key signs and symptoms of ivt injection related adverse events
ključne znake in simptome neželenih dogodkov v zvezi z intravitrealnim injiciranjem,

some of the severe events occurred on the day of the injection.
nekateri od hudih dogodkov so se pojavili na dan injiciranja.

advice to the user in the event of accidental self-injection:
namenjeno uporabniku v primeru nenamernega samo-injiciranja:

the most common adverse events reported were local reactions at the injection site.
neželeni dogodki o katerih so najpogosteje poročali so bile lokalne reakcije na mestu aplikacije.

in case of any adverse event after the injection speak to your doctor immediately.
v primeru katerega koli neželenega učinka se takoj posvetujte z zdravnikom.

these events can be avoided by correct injection technique and rotation of injection sites.
pojav teh neželenih učinkov se lahko prepreči s pravilno tehniko injiciranja in rednim menjavanjem mest injiciranja.

injection site adverse events were reported in 1.9 % of patients receiving dulaglutide.
o reakcijah na mestu injiciranja so poročali pri 1,9 % bolnikov, ki so prejemali dulaglutid.

in the event of accidental self-injection, wash the injury thoroughly with clean running water.
v primeru nenamernega samo-injiciranja natančno operite poškodbo s čisto, tekočo vodo.

these events were grade 4 thrombocytopenia and grade 3 anxiety, injection-site erythema and urticaria.
ti neželeni dogodki so bili: trombocitopenija 4. stopnje, anksioznost 3. stopnje, eritem na mestu injiciranja in urtikarija.

injection site reaction-related adverse events were less frequent in inadequately controlled patients compared to medically naïve patients.
pri bolnikih, pri katerih bolezen ni bila ustrezno urejena, so bili neželeni učinki, povezani z reakcijo na mestu injiciranja, manj pogosti kot pri bolnikih, ki predhodno še niso bili zdravljeni.

fuel injection timing: fuel system ability to achieve the commanded fuel timing for at least one of the injection events when the engine is equipped with the appropriate sensors — performance monitoring.
krmiljenje vbrizgavanja goriva: sposobnost sistema za gorivo za doseganje zahtevanega krmiljenja vbrizgavanja goriva za vsaj enega od dogodkov vbrizgavanja, če je motor opremljen z ustreznimi senzorji – nadzor delovanja;

injections
injekcija