Results for eucalyptus trees translation from English to Spanish

eucalyptus
eucalipto

undoubtedly, wiping out forests to plant eucalyptus trees is anti ecological.
sin duda, arrasar bosques para sembrar eucaliptos es antiecológico.

the eucalyptus trees spell the difference between total ruin and peace of mind.
los eucalipto s separan la frontera entre la zozobra y la tranquilidad.

a row of eucalyptus trees takes you towards sebra bay and a small dock.”
un camino de eucaliptus conduce hacia la bahía de sebra a un pequeño muelle de embarque.”

it’s not signposted. look for a narrow entrance near two small eucalyptus trees.
no hay señales, es una entrada estrecha, junto a dos pequeños eucaliptos.

all of them are covered in native forest, with only a few eucalyptus trees to be removed.
en todas ellas crece el bosque autóctono, siendo solamente necesaria una intervención mínima para eliminar algún eucalipto aislado.

the entire talus of the spanish fort, formerly a cemetery, is planted with eucalyptus trees.
todo el talud del fuerte español, antiguamente un cementerio está plantado con eucaliptus.

“the entire talus of the spanish fort, previously a cemetery, is planted with eucalyptus trees.
“todo el talud del fuerte español, antiguamente un cementerio, está plantado con eucaliptus.

for many decades now, eucalyptus trees have been planted in swampy areas and the water is still there.
desde hace muchas décadas hay eucalipto s sembrados en zonas pantanosas y sus aguas permanecen en el mismo sitio.

a number of nicaraguan peasant families are already planting eucalyptus trees with the aim of having firewood to harvest.
muchas son ya las familias campesinas nicaragüenses que siembran eucalipto s con fines leñeros.

also widespread are eucalyptus trees, introduced in the area as they were once mistakenly thought to be effective against malaria.
se encuentran también bastante difundidos los eucaliptos, introducidos hace tiempo porque se pensaba erróneamente que eran eficaces contra la malaria para las propias esencias balsámicas.

after crossing a bridge, you walk along a track lined by ferns to a forest with eucalyptus trees and pines.
después de atravesar un puente, continuará por un camino bordeado de helechos en un bosque de eucaliptos y pinos.

as an example accessories are available for debarking eucalyptus trees, colour marking as well as different measuring and controlling systems.
como ejemplo de accesorios para descortezado de eucaliptus, están disponibles la marcación con color así como diferentes sistemas de medición y control.

in 2007 the owner planted over 600 teak, amarillon and eucalyptus trees. the property has access to drinking water and electricity just 1 km away.
en el año 2007 el dueño plantó más de 600 árboles de teca, amarillón y eucalipto. la propiedad tiene acceso a agua potable y electricidad a tan solo un kilómetro de distancia.

in this area there are acacias, pines and eucalyptus trees that surround one of the first buildings in the area, built by the duhau family.
en este espacio hay acacias, pinos y eucaliptos que rodean una de las primeras edificaciones de la zona, construida por la familia duhau.

the path runs on, first across a small ravine and among large eucalyptus trees, and later along a stone wall that we leave to our left.
el camino continúa, pasando primero un pequeño barranquillo, entre grandes eucaliptos y, a continuación, junto a un muro de piedra, que dejamos a la izquierda.

even faraway australia has paid tribute to this marvelous piece of land with majestic eucalyptus trees, a species frequently found around abandoned monasteries and solitary rural parishes.
incluso la lejana australia ha pagado su tributo a este maravilloso pedazo de tierra con los majestuosos troncos de eucalipto, especie frecuente en las proximidades de monasterios abandonados y de las solitarias parroquias rurales.

in terms of vegetation, are the ancient oaks that represent the original population, which are subsequently joined the eucalyptus trees on mount rossomanno instead dominates the pine.
en cuanto a la vegetación, son los robles antiguos que representan a la población original, que se sumaron posteriormente a los árboles de eucalipto en el monte rossomanno vez domina el pino.

in many areas, native forests have been decimated to plant eucalyptus trees and this grave error has, in part, sparked the bad reputation that the tree currently has among environmentalists.
en muchos lugares se han arrasado bosques nativos para sembrar eucalipto s y este error ha provocado en parte la mala prensa que este árbol tiene actualmente entre los ambientalistas.

areas reforested by the national reforestation service (snr) were destroyed by rwandan refugees, however, who cut down the entire plantation of eucalyptus trees in kintélé.
la labor de reforestación realizada por el servicio nacional de reforestación ha sido destruida por los refugiados rwandeses, que han talado todo el bosque artificial de eucaliptos plantado en kintélé.