Results for in common with translation from English to Swedish

belarus has little in common with, say, georgia.
vitryssland har väldigt lite gemensamt med exempelvis georgien.

you have this in common with the vatican 's history.
det har vatikanen också tyckt under sin långa historia .

however, the european union has much in common with this.
eu har dock mycket gemensamt.

it has much in common with the trust people have in you.
det har mycket gemensamt med kreditvärdighet eller människors tillit.

this has a number of points in common with asylum policy.
där går det att finna vissa gemensamma punkter med asylpolitiken.

do these two things have something in common with each other?
har inte dessa två faktorer någonting gemensamt?

now i know much better and i share that in common with this house.
jag vet bättre nu, och det är någonting som jag delar med denna kammare.

the current plan has more in common with an empty box than a christmas tree.
den nuvarande planen liknar snarare en tom ask än en julgran.

and yes, i will be donning a red plastic nose in common with everyone else.
ja, jag kommer att ha på mig en röd clownnäsa, precis som alla andra.

mr president, my country, greece, has many things in common with california.
herr talman! mitt land grekland har mycket gemensamt med kalifornien.

but in common with others, we too are having to endure the greenhouse effect.
men vi lider liksom de andra också av växthuseffekten .

i believe that racism and anti-semitism have one aspect in common with terrorism.
rasismen och antisemitismen har en sak gemensamt med terrorismen , tror jag.

that had nothing, absolutely nothing whatever, in common with staying loyal to principles.
det har ingenting att göra med staying loyal to principles, absolut ingenting.

in common with other ssris, pharmacodynamic interactions between fluoxetine and the herbal remedy st.
om behandling med fluoxetin bedöms nödvändig bör avbrytande av amningen övervägas.

in common with all eu institutions, the bank is keen to safeguard the union’sfinancial interests.
tillsammans med samtliga eu-institutionerär banken mån om att skydda unionensfinansiella intressen.

in common with other nsaids, trocoxil should not be administered simultaneously with other nsaids or glucocorticosteroids.
i likhet med andra nsaid ska trocoxil inte ges samtidigt med andra nsaid eller glukokortikosteroider.

in common with most modern central banks, the european central bank operates mainly with an inflation target.
liksom de flesta moderna centralbanker arbetar europeiska centralbanken i huvudsak med ett inflationsmål .

welcomed, in common with all international observers, the successful handling of benin's presidential elections;
tillsammans med samtliga internationella observatörer välkomnat de väl genomförda presidentvalen i benin,

in common with most other developed countries, sweden faces severe demographic problems in the next half-century.
i likhet med de flesta andra industriländer står sverige inför allvarliga demografiska problem under de kommande 50 åren.

in common with school-based prevention, family-based prevention seems to be mainly focused on providing information.
på samma sätt som skolbaserad prevention förefaller familjebaserad prevention främst vara inriktad på att tillhandahålla information.