From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il convient donc :
derhalve moet men :
Last Update: 2013-10-21
Usage Frequency: 4
Quality:
il convient donc de
de
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
il convient donc de:
we moeten:
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'écrire
er behoort derhalve te worden geschreven :
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
il convient donc d'écrire :
men schrijve dus :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc de les corriger.
deze foute verwijzingen moeten worden gecorrigeerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc dans ce cas que :
in dit geval past het dat :
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
il convient donc de l'abroger,
dat besluit moet bijgevolg worden ingetrokken,
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc de supprimer ces dispositions.
daarom moeten die bepalingen worden geschrapt.
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc de procéder par étapes :
er moet dus etappegewijs te werk worden gegaan :
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d’adapter ces dispositions.
het is derhalve raadzaam die bepalingen aan te passen.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
il convient donc d'agir sur deux niveaux:
dit vereist een meer geïntegreerde benadering, waarvoor meer inspraak en overleg van node is.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'approuver l'accord.
deze overeenkomst dient te worden goedgekeurd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'abroger ladite décision,
beschikking 96/413/eg dient derhalve te worden ingetrokken,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc de corriger la version italienne.
derhalve moet de italiaanse versie worden gecorrigeerd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'établir un régime transitoire.
daarom dient er een overgangsregeling te worden vastgesteld.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 3
Quality:
il convient donc de mieux préciser ladite définition.
deze definitie moet derhalve worden verduidelijkt.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'approuver la modification du programme.
de wijziging van het programma dient derhalve te worden goedgekeurd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'adapter en conséquence lesdites règles.
derhalve moeten deze regels worden gewijzigd.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
il convient donc d'affronter les problèmes d'accès existants.
er moet ook iets aan de bestaande toegankelijkheidsproblemen worden gedaan.
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
