Results for joint creux translation from French to English

joint creux
tooled joint

revêtement à joint creux
open joint boarding

joint pour profiles creux.
joint unit for hollow profiles.

joint creux et roulement a rouleaux
coreless seal and rolling bearing

dispositif de transport avec joint universel creux
conveying device with hollow universal joint

formées solidaires en un corps les parties joint creux
formed integrated with each other into one body, the hollow seal portion

sous-face en stuc recouvert d'huile de lin joint creux
stucco underside covered in linseed oil tooled joint'

la distance entre chaque panneau de mélamine est de 3mm comblée par un joint creux brillant.
the distance between each melamine screen is of 3mm and it is filled in with bright joints.

composant presentant une fonction de joint, en particulier de joint creux profile, et procede de fabrication
component with a sealing function, especially a hollow section seal, and method for the production thereof

caoutchouc couvre-joints permettant de garnir et de peindre deux surfaces adjacentes separees par un joint creux
joint-cover rubber strip for preparing and painting two adjacent surfaces separated by a hollow joint

boítier selon la revendication 7, caractérisé en ce que le joint (73, 93) est un joint creux.
housing according to claim 7, characterised in that the seal (73, 93) is a cavity seal.

bourrelet pour boucher un joint creux avec feuille latÉrale pour profiler la peinture dans les arÊtes et son procÉdÉ d'obtention
tooled joint sealing strip including a lateral sheet for defining a boundary for the painting of edges and production method thereof

le joint creux 2-3 est enserré entre deux bagues 11a et 11b maintenues par des organes de compression fixés sur l'axe 1.
the hollow seal 2-3 is clamped between two rings 11a and 11b held by compression members fixed on the spindle 1.

l'invention concerne un caoutchouc couvre-joints permettant de garnir et de peindre deux surfaces adjacentes séparées par un joint creux.
the invention relates to a joint-cover rubber strip for preparing and painting two adjacent surfaces that are separated by a hollow joint, comprising a single-piece body (2) having a horizontal rectangular face (4) at one end which is parallel to another wider face (18).

l'invention concerne un bourrelet pour boucher un joint par pulvérisation de deux surfaces adjacentes séparées par un joint creux formé d'un corps élastomère
the invention relates to a sealing strip used in the spray-painting of two adjacent surfaces separated by a tooled joint the invention is formed by an elastomer body

le système d'étanchéité comprend à présent un bloc flottant librement à l'intérieur du joint et des rainures dans la partie intérieure basse du joint creux
the seal system now includes a free-floating block inside the seal and grooves in the inner lower part of the hollow seal

de tels patins peuvent quand même être utilisés avec le joint selon l'invention sans modifier le concept de ce joint équipé des joints creux avant 22 et arrière 30.
such shoes may nevertheless be used in the seal assembly in accordance with the invention without altering the concept of the assembly fitted with front 22 and rear 30 hollow seals.

le couvercle 6, représenté en traits interrompus à la figure 2, comporte un joint creux 23 destiné à assurer l'étanchéité quand le couvercle 6 ferme le bol 5.
the cover 6 , shown in broken lines in fig. 2 , comprises a hollow joint 23 adapted to ensure sealing when the cover 6 closes the bowl 5 .

un joint creux sensiblement sphéroïdal est conçu pour être introduit dans une cavité allongée formée dans un os et ce joint peut se déformer sur site en une forme sphéroïdale sensiblement aplatie de façon à entrer en contact étanche avec les parois de cette cavité
a hollow substantially spheroidal seal is adapted to be inserted into an elongate cavity formed in a bone and is deformable in situ into a substantially oblate spheroidal form to engage sealingly the walls of the cavity

pour empêcher dans ce cas que le tube ne subisse une déformation pendant son expansion, l'invention propose une variante d'exécution du joint creux comme illustré à la figure 7.
in order in this case to prevent the tube from undergoing deformation during its expansion, the invention proposes an alternative embodiment of the hollow seal as shown in fig. 10.