From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
elle ne ta pas dit
she did not tell you
Last Update: 2010-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
elle ne ta pas dit, et son silence me donne à croire qu'elle continue à l'approuver.
she did not say this and i judge from her silence that she still approves of it.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
depuis lors, rmllation a parfois atteint ce niveau (décembre/janvier) mais ne ta jamais dépassé.
since ihen there rtave been months when it has been the same (december/january) but no higher.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la communauté devrait s'opposer à de tels agisse ments avec beaucoup plus de vigueur qu'elle ne ta fait jusqu'à présent.
in this connection we also have good legislation on hunting and i should like to repeat that an entire cate gory should not be held under suspicion.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
si elle ne ta pas fait, j'ai l'impression que c'est en raison de l'énorme complexité de cette matière.
mr van den broek . — (nl) at the risk of causing annoyance, i must state once again that the commission has not made any proposals on this matter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
is ra po ita ël rt lie ug esser al p bi c agne n r oa e o b rvètie u g k polga e az l ri ak og e hs ne ta r oy g grè n au éo ce m rg li e-u ie fi t u a n i a n l ni lle an e m d h ag e sl ong ne ov ri e d isl éni an an e em d e su ark fr èd b an e b éla ce e r a lgiqus ut u ric e he
is ra po it el rt aly u se ga r l sp bia cr a i nooat n b rw ia ul a k p ga y az o ri ak lan a hs d un ite gr tan d ge ee k o ce i r li ngd gia th o u m fi an g n l ia er an hu ma d sl n g n y ov ar ic en y de ela ia n n sw m a d e rk fr de be an n b la ce el ru g a iu s us m tr ia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
evidemment, l'aile opposée de cet hémicycle n'a jamais souscrit à ce principe, et elle ne ta pas fait en commission non plus, en dépit de quantité de témoignages concordants.
we know — and you know — that the set of measures proposed both in the report by mrs marinaro, and again today in the report by mrs heinrich, are part and parcel of a process aimed at strengthening the act ion of the immigrant and anti-european lobby, which has no other purpose than to destroy europe in order to open it up to invasion by the peoples of the third world.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
les colonnes 1, 2, 3, 4 et s/o rpé e tn luo e rs ne ta t-examen, inscrire un x dans la case ’ c r s o d nep u c a u c mp tn ea mo e d lc eed c tt nsuivante or p n a t o r h q e o ée c u y n e ’ h l e oai e é l o comme guide afin de noter les niveaux de compétence individuels : a. b. c. d.
les colonnes 1, 2, 3, 4 et s/o rpé e tn luo e rs ne ta t-examen, inscrire un x dans la case ’ c r s o d nep u c a u c mp tn ea mo e d lc eed c tt ns i nec mme or p n a t o r h q e o ée c u y n e ’ h l e oai u a t o e é l o v guide afin de noter les niveaux de compétence individuels : a. b. c. d.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: