Results for afin d translation from French to Italian

1998 afin d’ principales de
verso la metà del 1998 si è proceduto al trasferimento dei dati di bilancio e contabili.

canalise ta colère afin d--
concentra questa rabbia in...

que faisons-nous afin d' y répondre?
cosa facciamo per far fronte alla violenza?

analyser le réseau afin d'obtenir la liste
esamina la rete e recupera l' elenco degli host

afin d'6viter une double imposition des rnarchandises au
esenzioni fiscali e semplificazione delle formalitÀ' tributarie

afin d' atteindre cet objectif, nous proposons cinq points.
per conseguire tale obiettivo, sosteniamo cinque punti.

la dose est ajustée afin d’ obtenir un contrôle optimal.
la dose viene aggiustata per ottenere l’ effetto migliore.

renverser doucement le flacon afin d’ aider à la reconstitution.
ruotare delicatamente il flaconcino per facilitare la ricostituzione.

non hémodialysés, afin d’ éviter de ponctionner des veines périphériques.
preferibile in pazienti che non sono sottoposti a emodialisi per evitare la puntura di vene periferiche.

agiter doucement le flacon afin d‘ obtenir une solution homogène.
agitando leggermente si otterrà una soluzione omogenea.

il se dissoudra directement dans la bouche afin d’ être avalé facilement.
questa si scioglierà direttamente in bocca, in maniera che possa essere deglutita facilmente.

tapotez délicatement la seringue afin d’ amener toute bulle vers le haut.
picchietti delicatamente sulla siringa per far spostare eventuali bolle d' aria verso l' alto.

interroger ce serveur maître afin d'obtenir la liste & #160;:
ricerca gruppi e domini...

afin d’ éviter l’ injection de volumes trop importants, gonal-f
per evitare l’ iniezione di volumi eccessivi, gonal-f 37,5 ui (2,8 microgrammi) può essere dissolto in 1 ml di

on changera le point d'injection afin d’ éviter une lipo-atrophie.
l’ iniezione deve essere eseguita in siti alterni, per prevenire la lipoatrofia.

cette motivation est nécessaire afin d' éviter toute surcharge d' ordre administratif.
tale motivazione è necessaria per prevenire eccessivi oneri amministrativi.

- mesurer quotidiennement les niveaux d’ antithrombine, afin d’ ajuster la dose individuelle.
- per regolare la dose individuale, misurare quotidianamente i livelli di antitrombina.

21 quantités (0,1-0,2 ml) afin d’ obtenir une fine couche uniforme.
21 4.

d' autres observateurs viendront d' autres États afin d' offrir un soutien technique.
ulteriori osservatori con competenze tecniche proverranno da altri stati.