Results for je fis translation from French to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Italian

Info

French

je fis un sandwich.

Italian

ti ho fatto un panino. non riesco a mangiare, cazzo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis une erreur."

Italian

feci un errore

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

je fis le tour de la gare.

Italian

feci il giro della stazione.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce soir-là, je fis un rêve.

Italian

quella notte... ebbi un incubo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis mes valises dans le noir.

Italian

feci le valigie al buio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'est ce que je fis, malheureusement.

Italian

sfortunatamente, io lo feci.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

ce que je fis. que dieu me pardonne.

Italian

dio mi perdoni. -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je fis une excuse et a couru.

Italian

- ho inventato una scusa e sono scappata.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis face à mon sort toute seule.

Italian

affrontaí íl mío destíno da sola.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le même jour, je fis une étrange rencontre.

Italian

quello stesso giorno, io feci uno strano incontro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis ma pénitence auprès de tiller king.

Italian

avevo presentato una domanda alla tiller king.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

cette nuit-là, je fis un rêve étrange.

Italian

quella notte, feci uno strano sogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis le tour en disant: "dieu vous aime.

Italian

andavo in giro dicendo, "dio ti ama.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

French

aujourd'hui, je fis une tâche très désagréable.

Italian

oggi ho fatto un compito molto sgradevole.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

- je fis bientôt partie de la bande.

Italian

divenni presto una della banda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis de la monnaie pour lancer un signal de détresse.

Italian

presi 10 monetine e cominciai a mandare un sos.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

alors je fis la seule chose que je pouvais faire :

Italian

feci l'unica cosa che sapessi fare..

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis tomber ses défenses une à une pour prendre sa citadelle.

Italian

(florentino) devo ammettere che non è stata nobiltà d'animo e me ne vergogno.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je fis « ah ! » et continuai de tirer sur mes avirons.

Italian

io esclamai: — ah! — e continuai a remare.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

au matin, je fis machine arrière et je rentrai à la brigade.

Italian

dopo aver fatto un buona dormita, decisi di tornare alla centrale.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,160,492,621 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK