Results for kaution hinterlegen translation from German to English

muss ich eine kaution hinterlegen?
do i have to leave a deposit?

kaution zu hinterlegen bei ankunft: 150 eur.
caution money on arrival 150,00 euro.

reardon musste $1.000 kaution hinterlegen.
the production line led the league in scoring 1–2–3.

für die parkerlaubnis ist eine kaution zu hinterlegen.
a deposit must be paid for the parking permit.

muss ich eine kaution bei dem vermieter hinterlegen?
will i have to leave a deposit with the supplier?

für jedes apartment ist eine kaution zu hinterlegen.
a security deposit will be required for each apartment.

die kaution ist bei dem betreffenden mitgliedstaat zu hinterlegen.
the deposit shall be lodged with that member state.

eine kaution von 200€ ist bei der ankunft zu hinterlegen.
a deposit of 200 €uros is requested on arrival.

(für die park-vignette ist eine kaution zu hinterlegen).
(a deposit is payable for this).

bei der ankunft ist eine kaution per kreditkarte zu hinterlegen:
a damages deposit must be paid on arrival and by credit card:

am anreisetag ist eine kaution in höhe von eur 500 zu hinterlegen.
on the day of arrival a security deposit of eur 500 will be taken.

bitte beachten sie, dass eine erstattbare kaution zu hinterlegen ist.
please note that there is a refundable deposit.

bei der ankunft ist eine kaution in höhe von eur 200 zu hinterlegen.
a damages deposit of eur 200 is payable on arrival.

bitte beachten sie, dass die kaution per kreditkarte zu hinterlegen ist.
please note, the deposit must be paid by credit card.

beim check-in ist eine kaution in höhe von eur 200 zu hinterlegen.
a security deposit of 200 eur is payable at check-in and will be refunded at check-out if no damage has been done to the apartment.

kaution: kunden müssen € 250,00 kaution bei ankunft hinterlegen.
security deposit: € 250.00 cash payable to key-holder on arrival.

bei ankunft ist eine kaution in höhe von 150€ per kreditkarte zu hinterlegen.
guests must pay a deposit of 150 eur on arrival to cover any damage that may occur.

bei anreise ist ein festbetrag von eur 200 pro apartment als kaution zu hinterlegen.
on the day of arrival, a fixed amount of eur 200 will be charged per apartment as a security deposit.

bitte beachten sie, dass die kaution per scheck oder kreditkarte zu hinterlegen ist.
please note that the damages deposit must be paid by cheque or credit card.

bei der ankunft müssen die gäste pro apartment eine kaution von 100 eur hinterlegen.
guests must pay a deposit of 100 euros on arrival per apartment.