Results for vorab per telefax translation from German to English

per telefax:
by fax:

per telefon per telefax
by telephone by fax

per telefax: 0511-717083
by letter or postcard to:

vorab per rechnung/Überweisung
in advance via invoice/money transfer

(1) wird vorab per post zugesandt.
(1) the information sheet will be sent in your first junior & cie mailing.

per telefax: +49(0)24 788-110
fax: +49 (0)69 24 788 110

die bezahlung erfolgt vorab per lastschrift.
payment is in advance by direct debit.

die mitgliedstaaten teilen der kommission per telefax
member states shall notify to the commission by fax:

per telefax:+43 (0)1 89 00 500-60
via telefax: +43 (0)1 89 00 500-60

auch die kommunikation vorab per mail verlief reibungslos.
the communication in advance by mail went smoothly.

und per telefax: +49 (0)208 / 883 6969 7
or via fax: +49 (0)208 / 883 6969 7

oder per telefax an: (32-2) 292 17 39
or fax: (32-2) 292 17 39

am 20. juni 2000 wurde eine beschwerdebegründung per telefax übermittelt.
on 20 june 2000, a statement of grounds of appeal was faxed.

angebote per telefax, fernschreiben oder e-mail sind unzulässig.
tenders submitted by fax, telex or electronic mail shall not be admissible.

ist es möglich eine grenzpolizze vorab per internet zu erwerben?
ist es möglich eine grenzpolizze vorab per internet zu erwerben?

rückfragen sind schriftlich oder per telefax oder per e-mail einzureichen.
questions must be submitted by letter, fax or e-mail.

der widerruf kann schriftlich, per e-mail oder per telefax erfolgen.
the revocation may be made in writing, by e-mail or by fax done.

lassen sie mich das beispiel des direktverkaufs per telefax oder telefon nennen.
let me quote you the example of direct selling by fax or telephone.

die einreichung per telefax ist zulässig, nicht aber per e-mail).
it must be submitted in writing. it may be submitted by telefax, but not by email.

es wird dringend angeraten, vertrauliche oder fristgebundene nachrichten per telefax zu senden.
nor can instructions to act on behalf of a client be given by e-mail. we would urge you to send confidential information or information subject to a deadline by telefax.