Results for ewig jung translation from German to Russian

jung
Юнг

kai jung
kai jung

das dauert ewig.
Долгий как день без хлеба.

darin bleiben sie ewig.
А это значит, что они не познают никаких неприятностей, потому что любая неприятность непременно отражается на человеческом лице, которое приобретает грустное и унылое выражение. Но на лицах праведников можно будет увидеть только отражение радости и удовольствия, о котором Всевышний сказал: «На их лицах ты увидишь блеск благоденствия» (83:24).

unter ihnen gehen ewig junge knaben umher
Вечно юные отроки будут носить вокруг их

und es werden sie dort ewig junge knaben bedienen.
Их будут обходить вечно юные отроки.

und unter ihnen machen ewig junge knaben die runde.
[Чередой] обходят их вечно юные отроки".

und es werden sie dort ewig junge knaben bedienen. wenn du sie siehst, hältst du sie für verstreute perlen.
И обходят их отроки вечные, - когда увидишь их, сочтешь за рассыпанный жемчуг.

und unter ihnen machen ewig junge knaben die runde. wenn du sie siehst, meinst du, sie seien ausgestreute perlen.
И обходят их отроки вечные, - когда увидишь их, сочтешь за рассыпанный жемчуг.

deine jungs
i tuoi ragazzi