Results for secondo tecnica translation from Italian to English

seconda tecnica:
second technique:

esegua l’iniezione secondo la tecnica sopra descritta.
perform the injection using the technique described above.

il secondo è tecnico.
the second is technical.

il lievito è preparato secondo tecniche ancestrali.
the yeast is made using age-old techniques.

tecnico per attività specifiche secondo l'allegato iv
technician specializing in fields of activity specified in appendix iv

potenziamento dell’assistenza tecnica (secondo pilastro)
reinforced technical assistance (second pillar):

la diluizione deve essere effettuata secondo tecniche di asetticità.
the dilution should be performed in accordance with aseptic rules.

progetto riguardante l’istruzione tecnica (seconda fase)
the technical education project (second phase)

le colture di linfociti umani vengono preparate secondo tecniche appropriate.
human lymphocyte cultures are set up using appropriate techniques.

in una seconda fase, modello caldo, secondo tecniche proprie di ogni fabbricante.
in a second stage, hot moulding, according to specific technics to each manufacterer.

il secondo tecnico della ditta cablex vi aiuterà a installare il nuovo modem e il tv box.
the second technician from cablex helps you install your new modem and the tv box.

per determinare l'estensione e il profilo del metabolismo si dovrebbero analizzare campioni biologici secondo tecniche appropriate.
to determine the extent and pattern of metabolism, biological samples should be analysed by suitable techniques.

potete vedere la sua efficacia quando si sente il beneficio completo di terapia punti shiatsu, secondo tecniche di massaggio professionale.
you can see its effectiveness when you feel the full benefit of therapy shiatsu points, in accordance with professional massage techniques.

le tecniche vanno dalle onde d'urto alla chirurgia secondo tecniche più o meno invasive. fan su facebook vedi anche argomenti
the techniques range from shock waves to the second surgery, more or less invasive techniques.

tutte queste navi devono rimanere negli stati uniti per essere demolite secondo tecniche accettabili dal punto di vista ambientale, conformemente al principio di prossimità.
i understand that the us authorities have voluntarily agreed not to send these remaining nine ships until march next year.

la ragione di questo intervento è estetico: i laterizi nuovi non avrebbero lo stesso colore di quelli vecchi essendo fabbricati secondo tecniche e con materiali differenti.
the reason for this is that the colour of new bricks would not match that of the old ones owing to different manufacturing techniques and materials.

opzione 2: immersione in solvente. la seconda tecnica consiste nel sigillare la superficie immergendo la parte fdm in un bagno chimico per circa 15 secondi.
option 2: solvent dipping the second technique, solvent dipping, seals the surface by submerging the fdm part in a chemical bath for approximately 15 seconds.

margarites è un piccolo paese noto per la sua produzione ceramica, prodotta secondo tecniche di migliaia di anni e esposta nei laboratori e nei numerosi negozietti locali. in paese vi sono ruderi di epoche diverse.
margarites is a small village known for its production of pottery. the pots are handmade using techniques dating back thousands of years. various village shops sell the local pottery.

- a mai vista prima di 5 secondi tecnica di respirazione che funziona come promesso a ottenere il eiaculazione sotto controllo (ogni volta che vuoi eiaculazione).
- a never-seen-before 5-second breathing technique that works as promised in getting the ejaculation under control (whenever you feel like ejaculating).

la nostra azienda opera secondo tecniche e metodologie certificate che scaturiscono dall'esperienza maturata presso le aziende del settore alimentare dando vita ad un nuovo modello di riferimento: il modello 3q.
tqf prefers to work in accordance with techniques and methods based on its experience with companies in the food sector - thereby proposing a new model of reference