Results for sia e translation from Italian to English

così sia e così è.
so be it and so it is.

mpougias sia e. e.
mpougias sia e. e.

sia e la salute generale.
and the overall health.

credo che lo sia. e poi?
it was perfectly straight.

ovunque esso sia e a volte all'improvviso,
it makes greater economic sense to combine sales and servicing,

e però ch'io mi sia e perch'io paia
and so you do not ask me who i am

non sa dove sia, che giorno sia e come si chiami.
he doesn’t know where he is, what day it is, and what his name is.

non mi interessa sapere chi tu sia e come tu sia arrivato qui.
i want to know who you are

innanzitutto, corus ritiene che carsid non sia e non sarà competitiva.
in the first place, corus takes the view that carsid is not competitive and will not be competitive in the future.

per questo dobbiamo fare in modo che il modello sociale ci sia e funzioni.
we must, therefore, get the social model up and running.

non importa che egli dica qualcosa, è sufficiente che ci sia e che si muova.
it doesn’t matter if he or she says something, just that he or she moves.

tuttavia sarà necessario attendere fino al 2005 perché tale agenzia ci sia e sia operativa.
however, it will take until 2005 to have such an agency up and running.

dio sta dando una fresca rivelazione di cosa sia e di dove si trovi l'altare.
god is giving a fresh revelation of what and where the altar is.

ritengo che la concessione di aiuti di stato sia e rimanga una misura esplicitamente di carattere temporaneo.
in my opinion, the granting of state aid is, and continues to be, a measure which is explicitly temporary in nature.

penso che la volontà politica ci sia e ora dobbiamo produrre risultati anche in quest'ambito.
i think the political will is there and we must now produce results in that area too.

dobbiamo assicurare che l’ unione sia, e sia considerata, quanto più vicino possibile ai cittadini.
we must ensure that the union is, and is seen to be, as close as possible to its citizens.

se cerchi la comprensione diretta, allora non aggrapparti ad alcuna apparenza, qualunque essa sia, e ci riuscirai.
if you seek direct understanding, don't hold onto any appearance whatsoever and you'll succeed.

ma no, la voglio, qualunque essa sia, e dirò sempre di buon grado: fiat! fiat!...
but no, i want it, whatever it may be, and i will always wholeheartedly say: «fiat! fiat! ...

e 'in una buona posizione per escursioni in montagna delle madonie sia e per la costa (cefalù).
it is in a good location for hiking in the madonie mountains both and for the coast (cefalu).

ciononostante, sono dell'avviso che sia, e fosse, opportuno chiedere loro di partecipare un'ultima volta.
in spite of this, i am of the opinion that it is, and was, appropriate to call on the social partners to participate one last time.