Results for troppo uguale translation from Italian to English

uguale
equals sign

troppo uguali.
troppo uguali.

che questa sera troppo triste troppo uguale non fosse più senza di te.
it is not aspiration, for it is devoid of hope.

dobbiamo evitare equazioni troppo semplicistiche come: terrorismo uguale immigrazione o terrorismo uguale.
we must avoid making overly simplistic equations along the lines of terrorism equals immigration, or terrorism equals islam.

fra i grandi non crederti loro uguale, se un altro parla, non ciarlare troppo.
if thou be among great men, make not thyself equal with them; and when ancient men are in place, use not many words.

devo confessare che non mi entusiasma l’idea di essere “troppo uguali”.
i must confess that i don’t feel comfortable with too much “sameness”.

ci si tocca solo tra uguali (a volte troppo e male tra colleghi-e).
touching is only possible between equals (sometimes there is too much of it among colleagues and it can even hurt).