Results for un coetaneo translation from Italian to English

a soli dodici anni fu condannato al bando per aver ucciso un coetaneo.
at the age of twelve he was condemned to banishment for having murdered a youth of his own age.

giovani vittime di violenza. a chi confessare la verità, se non a un coetaneo?
for adolescents victims of violence it's easier to talk about it with a peer. that's the assumption of the program buentrato.

il ragazzo, secondo l'autorità giudiziaria iraniana, era infatti "colpevole" di aver amato un coetaneo all'età di 13 anni e di aver avuto con lui rapporti sessuali.
according to the motivation adopted by the iranian government, the young man, at the age of 13 had sexual intercourse with another boy.

da tutto il mondo continuano ad arrivare alle autorità di teheran email, cartoline e lettere scritte da persone di tutte le età che chiedono clemenza per il ragazzo gay, la cui colpa è quella di aver amato un coetaneo quando aveva 13 anni. ma il presidente della repubblica islamica, il ministro della giustizia e le altre autorità hanno ignorato ogni richiesta, ogni supplica e hanno esercitato la più spietata crudeltà, in nome di un dio sanguinario che non è certo il dio d'amore che i veri musulmani adorano, ma solo un prodotto dell'odio, della discriminazione, del pregiudizio.
emails, postcards and letters from all over the world and from people of all ages are reached teheran authorities pleading for clemency for makwan. but the president of the islamic republic of iran, the head of the judiciary and the other authorities have totally ignored all our requests, all our entreaties and carried out the most ruthless cruelty in the name of a bloodthirsty god, who is certainly not the god of love that true muslims worship, but a product of hatred, discrimination and prejudice.