Results for scusa, per arrivare translation from Italian to French

scusa per...
- salut

- scusa per...
désolé pour la...

scusa per ieri.
désolée pour hier.

scusa per cosa?
pourquoi ?

- scusa per il...
- désolée, pour le couteau...

- scusa per cosa?
- pour quoi ?

- ehi. - scusa per...
désolée de...

- scusa. - per cosa?
pardon.

scusa per prima.
- je suis désolé.

lo usi come scusa per arrivare fino ad hamza.
servez-vous de lui comme excuse et trouvez hamza.

- scusa per prima.
c'est bon ? - désolé. - pas de souci.

- scusa per l'ora.
désolée d'appeler aussi tard.

scusa per l'abbigliamento.
désolé pour ma tenue.

scusa per l'interruzione!
chuuuuuuutttttt. désolé pour ça.

- scusa per l'attesa.
ce n'est rien.

cominciamo. il premio per peggior scusa per arrivare in ritardo va a...
la récompense pour la pire excuse de retard est attribué à...

senti, avere un trauma cerebrale in e' una scusa per arrivare tardi in quest'ufficio.
ok, faire un gros avc est une excuse pour arriver en retard dans ce bureau.

erano piu' una scusa per camminare verso la porta e poi girarsi per farmi una vera domanda, che sta per arrivare.
c'est plus une excuse pour aller à la porte puis revenir et me poser une vraie question, maintenant.