Results for è stata curata translation from Italian to German

Italian

Translate

è stata curata

Translate

German

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

German

Info

Italian

È stata

German

sehr häufig:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

è stata distaccata

German

ist entsandt

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È stata battuta.

German

die reform der

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

è stata prodotta:

German

es wurde wie folgt hergestellt:

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

relazione È stata \.

German

angekündigt...

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

è stata modificata in

German

-verbindung in

Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 9
Quality:

Italian

, è stata visualizzata la

German

erworben haben, wurden sie zu einer

Last Update: 2017-02-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

­ è stata impiegata ?

German

henn ja, war diese­verfügbar ? ­angemessen? ­in gutem zustand? wurde sie tatsächlich benutzt ?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%1 è stata terminata.

German

%1 hat sich beendet.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

— sì, è stata malata.

German

»ja, sie ist krank gewesen.«

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

inoltre è stata inserita

German

anwendung bei kindern und jugendlichen unter 18 jahren:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È stata osservata ipersensibilità.

German

fälle von Überempfindlichkeit wurden berichtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

non c'è stata discussione.

German

es gab keine diskussion.

Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’impresa è stata venduta

German

betrieb ist verkauft

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

evidentemente c'è stata confusione.

German

sicherlich hat es verwirrung gegeben.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È stata preferita un'opzione?

German

wird eine davon bevorzugt?

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la redazione del presente rapporto è stata curata da jean-marie raimond

German

dieser bericht wurde von jean-marie raimond erstellt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in genere, la demodicosi è stata curata in tre-sei mesi di trattamento.

German

demodikose wurde in der regel innerhalb von drei bis sechs monaten nach behandlung geheilt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

il trattamento va protratto fino a due settimane dopo che l’infezione è stata curata.

German

die behandlung wird bis zu zwei wochen nach ausheilen der infektion fortgesetzt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la redazione del presente rapporto è stata curata da armand spineux a edizione, berlino 1986

German

1. auflage, berlin, 1986

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,234,794,973 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK