From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
animus opibusque paratus
eld och kungens hammare
Last Update: 2023-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ego et pater unum sumu
jag och fadern äro ett.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fili mi si sapiens fuerit animus tuus gaudebit tecum cor meu
min son, om ditt hjärta bliver vist, så gläder sig ock mitt hjärta;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
animus gaudens aetatem floridam facit spiritus tristis exsiccat oss
ett glatt hjärta är en god läkedom, men ett brutet mod tager märgen ur benen.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mare unum bovesque duodecim sub mar
så ock havet, som var allenast ett, och de tolv oxarna därunder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unum agnum mane et alterum vesper
det ena lammet skall du offra om morgonen, och det andra lammet skall du offra vid aftontiden,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unum offeretis mane et alterum ad vespera
det ena lammet skall du offra om morgonen, och det andra lammet skall du offra vid aftontiden,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et mare unum et boves duodecim subter mar
så ock havet, som var allenast ett, och de tolv oxarna under havet,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et hircum pro peccato unum ut expietur pro vobi
tillika skolen i offra en syndoffersbock till att bringa försoning för eder.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et vocavit unum de servis et interrogavit quae haec essen
då kallade han till sig en av tjänarna och frågade vad detta kunde betyda.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
convenientibus ergo vobis in unum iam non est dominicam cenam manducar
när i alltså kommen tillsammans med varandra, kan ingen herrens måltid hållas;
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
intravit autem satanas in iudam qui cognominatur scarioth unum de duodeci
men satan for in i judas, som kallades iskariot, och som var en av de tolv.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dixit ergo ille si peccator est nescio unum scio quia caecus cum essem modo vide
han svarade: »om han är en syndare vet jag icke; ett vet jag: att jag, som var blind, nu kan se.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eiu
jordens konungar trädde fram, och furstarna samlade sig tillhopa mot herren och hans smorde.'
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adstiterunt reges terrae et principes convenerunt in unum adversus dominum et adversus christum eius diapsalm
jordens konungar resa sig upp, och furstarna rådslå med varandra, mot herren och hans smorde:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherub unum in summitate huius partis et cherub alterum in summitate partis alterius duos cherubin in singulis summitatibus propitiatori
en kerub vid ena ändan och en kerub vid andra ändan. i ett stycke med nådastolen gjorde han keruberna vid dess båda ändar.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et aliud cecidit in terram bonam et dabat fructum ascendentem et crescentem et adferebat unum triginta et unum sexaginta et unum centu
men somt föll i god jord, och det sköt upp och växte och gav frukt och bar trettiofalt och sextiofalt och hundrafalt.»
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: