Results for full range translation from English to Slovenian

full range
francij

(petroleum), full-range straight-run;
sestoji iz ogljikovodikov s števili ogljikovih atomov in vre v območju približno od 65 °c do c12

naphtha (petroleum), full-range alkylate;
nafta (zemeljsko olje), alkilat iz celotnega območja;

the positions cover the full range of functions .
the positions cover the full range of functions .

distillates (petroleum), hydrodesulfurised full-range middle
srednji destilati širokega intervala temperature vrelišča (zemeljsko olje), razžvepljeni z vodikom

naphtha (petroleum), full-range straight-run;
nafta (zemeljsko olje), v velikem temperaturnem intervalu, direktna destilacija;

naphtha (petroleum), hydrodesulfurised full-range coker;
nafta (zemeljsko olje), razžvepljena z vodikom, s širokim intervalom vrelišča, iz koksarniške peči;

children are vested with the full range of human rights.
otrokom je dodeljen cel sklop človekovih pravic.

p risk assessments — to cover the full range of risks;
kampanja, ki predstavlja priložnost za zagotovitev bolj varnih in zdravih delovnih mest v evropi, bo dosegla svoj vrhunec v okviru evropskega tedna varnosti in zdravja pri delu, ki bo potekal od 22. do 26. oktobra 2007.

naphtha (petroleum), clay-treated full-range straight-run;
nafta (zemeljsko olje), z glino obdelana direktna nafta s širokim območjem vrelišča;

any harness belt shall be capable of its full range of adjustment without disassembly.
vsak h-pas mora omogočati nastavitev po svoji celotni dolžini brez razstavljanja.

in none of the consulted bilateral agreements has the full range of facilitation measures been used.
v nobenem od dvostranskih sporazumov, o katerih je bilo opravljeno posvetovanje, ni bil uporabljen celoten razpon olajševalnih ukrepov.

gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexanizer off;
plini (zemeljsko olje), deheksanizator nafte iz direktne destilacije v širokem intervalu vrelišča;

the speed of the vehicle shall be recorded in the full range of power defined above.
hitrost vozila se zapisuje v celotnem območju moči, opredeljenem zgoraj.

naphtha (petroleum), full-range alkylate; low boiling point modified naphtha
nafta (zemeljsko olje), alkilat s širokim območjem vrelišča; modificirana nafta z nizko temperaturo vrelišča

naphtha (petroleum), full-range straight-run; low boiling point naphtha
nafta (zemeljsko olje), direktna destilacija v velikem temperaturnem intervalu; nafta z nizko temperaturo vrelišča

gases (petroleum), full-range straight-run naphtha dehexaniser off; petroleum gas
plini (zemeljsko olje), deheksanizer nafte iz direktne destilacije v širokem intervalu vrelišča; plini iz predelave zemeljskega olja

based on results of a full range of standard genotoxicity tests, aripiprazole was considered non-genotoxic.
110 največjem priporočenem odmerku 30 mg na dan le 6% koncentracije v žolču pri opicah ter je bila bistveno pod mejo (6%) njihove topnosti in vitro.

the project involves more than 2500 experts covering the full range of air traffic management (atm) expertise.
v projektu sodeluje več kot 2500 strokovnjakov, ki pokrivajo celoten spekter strokovnega znanja s področja upravljanja zračnega prometa.

[a complex combination of hydrocarbons obtained by the fractionation of the full-range straight-run naphtha.
[kompleksna kombinacija ogljikovodikov, dobljena s frakcionacijo nafte iz direktne destilacije v širokem intervalu vrelišča.