Şunu aradınız:: (whooping cough) (İngilizce - Yunanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Yunanca

Bilgi

İngilizce

whooping cough

Yunanca

κοκκύτης

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 14
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

pertussis (whooping cough);

Yunanca

του κοκκύτη (παροξυσμικός βήχας)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

• pertussis (whooping cough):

Yunanca

• Κοκκύτης:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

attack of whooping-cough

Yunanca

έναρξις του κοκκύτου

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

whooping-cough complicated by pneumonia

Yunanca

κοκκυτική πνευμονία

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

protective vaccination against whooping-cough

Yunanca

προφυλακτικό αντικοκκυτικό εμβόλιο

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

pertussis (whooping cough) or hepatitis b diseases.

Yunanca

κατά της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη και ηπατίτιδας Β.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

Yunanca

προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

vaccination with a vaccine against pertussis (whooping cough) disease.

Yunanca

προηγούμενο εμβολιασμό κατά του κοκκύτη.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

pertussis (whooping cough): pertussis is a highly infectious illness.

Yunanca

Κοκκύτης : Ο κοκκύτης είναι µία ιδιαίτερα µεταδοτική νόσος.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

pertussis (whooping cough) , hepatitis b or haemophilus influenzae type b diseases.

Yunanca

της διφθερίτιδας, του τετάνου, του κοκκύτη, της ηπατίτιδας Β ή του Αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου b.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

whooping cough (pertussis) - a highly infectious illness that affects the airways.

Yunanca

Κοκκύτης - Ο κοκκύτης είναι μία ιδιαίτερα μεταδοτική νόσος που προσβάλλει τις αεροφόρες οδούς.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

pertussis (whooping cough) , hepatitis b, poliomyelitis or haemophilus influenzae type b diseases.

Yunanca

της διφθερίτιδας, τετάνου, κοκκύτη, ηπατίτιδας Β, πολιομυελίτιδας ή Αιμόφιλου ινφλουέντζας τύπου b.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

· if after previously having quintanrix or another vaccine against pertussis (whooping cough)

Yunanca

· αν μετά από προηγούμενη δόση quintanrix ή κάποιου άλλου εμβολίου κατά του κοκκύτη, το

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

pertussis (often called whooping cough) is a highly infectious illness that affects the airways.

Yunanca

Ο κοκκύτης (συχνά καλείται παροξυσμικός βήχας) είναι μια πολύ μολυσματική νόσος που επηρεάζει τους αεροφόρους οδούς.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

parts of bordetella pertussis (b. pertussis, a bacterium that causes whooping cough);

Yunanca

τμήματα bordetella pertussis (b. pertussis, βακτήριο που προκαλεί κοκκύτη)

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these side effects have happened very rarely with other vaccines against whooping cough.

Yunanca

Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν εμφανισθεί πολύ σπάνια με άλλα εμβόλια κατά του κοκκύτη.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(whooping cough), hepatitis b and ‘ invasive’ diseases caused by hib (such as bacterial meningitis).

Yunanca

οφείλονται στο hib (όπως η μηνιγγίτιδαπου προκαλείται από βακτήριο).

Son Güncelleme: 2012-04-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

these side effects have happened very rarely with infanrix hexa as with other vaccines against whooping cough.

Yunanca

Αυτές οι ανεπιθύμητες ενέργειες έχουν εμφανισθεί πολύ σπάνια με το infanrix hexa καθώς και με άλλα εμβόλια κατά του κοκκύτη.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

the vaccine cannot cause diphtheria, tetanus (lockjaw), pertussis (whooping cough), hepatitis b or haemophilus influenzae type b infections.

Yunanca

Το εµβόλιο δεν προκαλεί διφθερίτιδα, τέτανο, κοκκύτη, ηπατίτιδα Β ή Αιµόφιλο ινφλουέντζας τύπου b.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,748,329,284 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam