Google'a Sor

Şunu aradınız:: epg (Çekçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

İngilizce

Bilgi

Çekçe

EPG taky nefunguje.

İngilizce

EPG taky nefunguje.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

Extended EPG?! - Kdo přispíval?

İngilizce

Extended EPG?! Extended EPG?!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

• GREEN-EPG Control Center

İngilizce

• GREEN-EPG Control Center

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

přístup k elektronickým programovým průvodcům (EPG).

İngilizce

Access to electronic programme guides (EPGs).

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Ve standardu je k dispozici rovněž výfuková brzda EPG.

İngilizce

There is also the EPG exhaust brake for the D9B, D11B, D13A and D13B.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Tato možnost by zachovala současné povinnosti ve veřejném zájmu a EPG.

İngilizce

This option would keep the current ‘must carry’ and EPG rules in place.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

b) přístup k elektronickým programovým průvodcům (EPG).

İngilizce

(b) Access to electronic programme guides (EPGs).

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Povinnosti ve veřejném zájmu a elektronické programové průvodce (EPG)

İngilizce

‘Must carry’ and electronic programme guides (EPG)

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

* Keep old EPG data, can be set at BP -> settings -> EPG, works only in single EPG

İngilizce

* Keep old EPG data, can be set at BP -> settings -> EPG, works only in single EPG

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çekçe

Celkový brzdný účinek se zapojením retardéru závisí na modelu a vybavení motoru, např. EPG/VEB/VEB+.

İngilizce

Total braking effect with retarder depends on engine model and equipment, such as EPG/VEB/ VEB+

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Ktěmto kanálům je navíc vysílán tzv. elektronický programový průvodce (EPG), který informuje o jednotlivých pořadech. viaTV dále nabízí i řadu pro televizní vysílání neobvyklých funkcí tzv. Vylepšené TV – možnost zastavit živé televizní vysílání, přetáčet pořad či spustit ho od počátku.

İngilizce

The core of the service is a selection of television and radio channels, plus an electronic program guide (EPG), which informs about the individual programs. ViaTV also offers many uncommon features within Enhanced TV – option to pause live TV broadcast, rewind a program or replay it from the start. A video recording option is also provided with no need of any additional equipment.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Mladí Chrti, ve věku 3-30 měsíců, jsou nejvíce náchylné k erozní polyartritidy greyhoundů (EPG), specifický typ tohoto onemocnění.

İngilizce

Young Greyhounds, between the ages of 3-30 months, are most susceptible to erosive polyarthritis of Greyhounds (EPG), a specific type of this disease.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Seriously - I hope I'm not reinventing a wheel posting that kind of the information here regarding the workaround for pixelation while recording from EPG in stand-by on Enigma - but please understand it's my first Linux (Enigma) based box and I love it

İngilizce

Seriously - I hope I'm not reinventing a wheel posting that kind of the information here regarding the workaround for pixelation while recording from EPG in stand-by on Enigma - but please understand it's my first Linux (Enigma) based box and I love it

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

So the real issue is not related to the fact that there are different recording procedures one for EPG and another for manual recording, but once the box is being waken up from stand-by by timer trigger it's missing something - maybe some process or maybe something is not initialized correctly

İngilizce

So the real issue is not related to the fact that there are different recording procedures one for EPG and another for manual recording, but once the box is being waken up from stand-by by timer trigger it's missing something - maybe some process or maybe something is not initialized correctly

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

What's regarding the pixelation problem - I've managed also to do further investigation and it turned out that recording using EPG while box is running does not cause any issues - so the workaround is to leave the box running and not in the stand-by mode!

İngilizce

What's regarding the pixelation problem - I've managed also to do further investigation and it turned out that recording using EPG while box is running does not cause any issues - so the workaround is to leave the box running and not in the stand-by mode!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

[EDIT] after some further research I found that there is some common problem with the pixelization while recording from EPG v.s manual recording - it's hard to say it for sure as I've found the same problem reports for Relook 400 - of course there is no info about it for CubeCafe

İngilizce

[EDIT] after some further research I found that there is some common problem with the pixelization while recording from EPG v.s manual recording - it's hard to say it for sure as I've found the same problem reports for Relook 400 - of course there is no info about it for CubeCafe

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Vývoj technologií a trhu si vynucuje pravidelné přezkoumávání těchto povinností ð poskytovat podmíněný přístup za spravedlivých, přiměřených a nediskriminačních podmínek ï buď členským státem na jeho vnitrostátním trhu, nebo Komisí v rámci Společenství Ö Unie Õ , zejména s cílem určit, zda je důvod pro rozšíření povinností na nové brány (gateways), jako jsou elektronické programové průvodce (EPG) nebo rozhraní pro aplikační programy (API), v rozsahu, který je nezbytný pro zabezpečení přístupnosti koncovým uživatelům k určitým službám digitálního vysílání.

İngilizce

Technological and market developments make it necessary to review these obligations ð to provide conditional access on fair, reasonable and non-discriminatory terms ï on a regular basis, either by a Member State for its national market or the Commission for the Community Ö Union Õ , in particular to determine whether there is justification for extending obligations to new gateways, such as electronic programme guides (EPGs) and application programme interfaces (APIs), to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to specified digital broadcasting services.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Vývoj technologií a trhu si vynucuje pravidelné přezkoumávání těchto povinností buď členským státem na jeho vnitrostátním trhu, nebo Komisí v rámci Společenství, zejména s cílem určit, zda je důvod pro rozšíření povinností na nové brány (gateways), jako jsou elektronické programové průvodce (EPG) nebo rozhraní pro aplikační programy (API), v rozsahu, který je nezbytný pro zabezpečení přístupnosti koncovým uživatelům k určitým službám digitálního vysílání.

İngilizce

Technological and market developments make it necessary to review these obligations on a regular basis, either by a Member State for its national market or the Commission for the Community, in particular to determine whether there is justification for extending obligations to new gateways, such as electronic programme guides (EPGs) and application program interfaces (APIs), to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to specified digital broadcasting services.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

(10) Pravidla hospodářské soutěže sama o sobě nemusí stačit k zajištění kulturní rozmanitosti a mediální plurality v oblasti digitální televize. Směrnice 95/47/ES stanovila počáteční předpisový rámec pro vznikající oblast digitální televize, který by měl být zachován, zejména s důrazem na povinnost poskytovat podmíněný přístup za spravedlivých, přiměřených a nediskriminačních podmínek, aby byla zabezpečena dostupnost širokého výběru programů a služeb. Vývoj technologií a trhu si vynucuje pravidelné přezkoumávání těchto povinností buď členským státem na jeho vnitrostátním trhu, nebo Komisí v rámci Společenství, zejména s cílem určit, zda je důvod pro rozšíření povinností na nové brány (gateways), jako jsou elektronické programové průvodce (EPG) nebo rozhraní pro aplikační programy (API), v rozsahu, který je nezbytný pro zabezpečení přístupnosti koncovým uživatelům k určitým službám digitálního vysílání. Členské státy mohou stanovit služby digitálního vysílání, ke kterým musí být zajištěn koncovému uživateli přístup tím, že přijmou veškerá právní nebo správní opatření, která považují za nezbytná.

İngilizce

(10) Competition rules alone may not be sufficient to ensure cultural diversity and media pluralism in the area of digital television. Directive 95/47/EC provided an initial regulatory framework for the nascent digital television industry which should be maintained, including in particular the obligation to provide conditional access on fair, reasonable and non-discriminatory terms, in order to make sure that a wide variety of programming and services is available. Technological and market developments make it necessary to review these obligations on a regular basis, either by a Member State for its national market or the Commission for the Community, in particular to determine whether there is justification for extending obligations to new gateways, such as electronic programme guides (EPGs) and application program interfaces (APIs), to the extent that is necessary to ensure accessibility for end-users to specified digital broadcasting services. Member States may specify the digital broadcasting services to which access by end-users must be ensured by any legislative, regulatory or administrative means that they deem necessary.

Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam