Şunu aradınız:: jsem si vědom toho (Çekçe - İngilizce)

jsem si toho vědom.
i am aware of that.

„jsem si vědom(a):
‘i am aware:

jsem si vědom tvého problému.
i appreciate your problem.

jsem si vědom toho, že návrh pouze projednáváme.
i am aware that we are only in consultation on this.

jsem si plně vědom toho, jak je můj návrh smělý.
i am fully aware of the boldness of what i propose.

tohoto rizika jsem si samozřejmě vědom.
i am very aware of this risk.

jsem si vědom, že bych ho mohl nahradit.
jsem si vědom, že bych ho mohl nahradit.

jsem si 5
server 5

jsem si to)
i get it)

jsem si vědom toho, že moje názory se nebudou líbit každému.
i am aware that my opinions are not welcomed by everyone.

večer jsem si
a vyberte si!

povzdechl jsem si.
«i'm afraid so.

, smlsnul jsem si.
- i'm a lumberjack and i'm ok!

ano, jsem si vědom, že jsem vznesl mnoho otázek.
now i know i’ve asked a lot of questions.

jsem si vědom toho, že některé z těchto návrhů nejsou příliš ortodoxní.
i am aware that some of these proposals are not very orthodox.

a jsem si vědom toho, že ani já sám slovem „svět“ nemyslím svět celý.
and i know that by "world", i am myself excluding most of the world.

co jsem si myslel?
what was i thinking?

myslela jsem si... ´12
i thought i had... ´12

jsem si musel najít
in my mind i had to find

nechtěl jsem si sáhnout ...
...