Google'a Sor

Şunu aradınız:: naturalizovaní (Çekçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

İngilizce

Bilgi

Çekçe

Naturalizovaní zabijáci

İngilizce

Naturalized Killers

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

Také dvě opory týmu, Eduardo da Silva a Sammir, totiž jsou Brazilané naturalizovaní v chorvatské reprezentaci.

İngilizce

Eduardo de Silva and Sammir are two regular players who are naturalized Brazilians in the Croatian national football team.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

První president francouzské republiky, L. N. Bonaparte, nejenže ztratil francouzské občanství, nejenže byl svého času anglickým speciálním konstáblem[b], ale byl ještě ke všemu naturalizovaný Švýcar.

İngilizce

The first president of the French republic, L. N. Bonaparte, had not only lost his qualification as a French citizen, had not only been an English special constable[411], but was a naturalised Swiss.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

Quine vyvinula nový typ filosofie, který nazval naturalizovaný poznávacích.

İngilizce

Quine developed a new type of philosophy, which he called naturalized epistemology.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

Ruský (naturalizovaný švýcarský) violoncellista, dirigent a klavírista Mstislav Leopoldovič Rostropovič se narodil 27. března 1927, v Baku v Azerbajdžánu SSSR, ruským rodičům, kteří se sem přestěhovali z Orenburgu. Od čtyř let ho jeho matka Sofiya Nikolajevna Fedotova, talentovaná klavíristka, učí hře na klavír.

İngilizce

Russian (naturalized Swiss) cellist, conductor and pianist Mstislav Leopoldovich Rostropovich was born on 27 March 1927, in Baku in Azerbaijan USSR, to ethnic Russian parents, who moved there from Orenburg. At age of four he learned the piano with his mother, Sofiya Nikolaevna Fedotova, a talented pianist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

V roce 1928 Murnaghan stal naturalizovaný občan Spojených států, ale:

İngilizce

In 1928 Murnaghan became a naturalized citizen of the United States but :

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

V § 44 ústavy se praví: „Presidentem francouzské republiky nemůže být ten, kdo někdy ztratil své francouzské občanství.“ První president francouzské republiky, L. N. Bonaparte, nejen — že ztratil své francouzské občanství, nejenže byl zvláštním policejním úředníkem v Anglii — byl dokonce naturalizovaným Švýcarem.

İngilizce

In Article 44 of the Constitution it is stated: “The President of the French Republic must never have lost his status of French citizen.” The first President of the French Republic, L. N. Bonaparte, had not merely lost his status of French citizen, had not only been an English special constable, he was even a naturalized Swiss.[86]

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

plodů, jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Vanilla (Orchidaceae) a čeledi Cactaceae.

İngilizce

fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genus Vanilla (Orchidaceae) and of the family Cactaceae;

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Çekçe

stonků, květů a jejich částí nebo odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Opuntia podrodu Opuntia a rodu Selenicereus (Cactaceae); a

İngilizce

stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Çekçe

Pro generace, jež vyrůstaly coby naturalizovaní Američané, se Vietnam tiše vznáší nad nepřístupnými hlubinami jejich životů, díky všem těm příběhům, jež slýchali od svých rodičů a nyní také stále častěji, v tomto technologickém věku, díky prostému kliknutí na takové webové stránky, jako je například ‚Viet.story‘, ‚Viet.travel‘, apod. Ostatně, zkratka VC dnes již neznamená Vietkong, nýbrž ‚venture capitalist‘.

İngilizce

For the generation raised as hyphenated Americans, Vietnam hovers in the recesses of their lives, through stories told by parents and, increasingly, in this technological age, with a click to such websites as ‘Viet.story', ‘Viet.travel', etc. VC nowadays means not Vietcong, but venture capitalist.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

Snědý Zakaria, naturalizovaný Američan původem z Indie a držitel doktorátu z Harvardu, se cítil povinen svou věrnost Americe dvakrát stvrdit.

İngilizce

The dark-skinned Zakaria, a naturalized American from India with a Ph.D. from Harvard, felt compelled to affirm his loyalty for America twice.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

jednotlivých článků lodyhy (listů), jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Opuntia podrodu Opuntia;

İngilizce

separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

plodů, jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin a

İngilizce

fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants; and

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Çekçe

plodů, jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Vanilla (Orchidaceae) a čeledi Cactaceae.

İngilizce

fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants of the genus Vanilla (Orchidaceae) and of the family Cactaceae;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

stonků, květů a jejich částí nebo odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Opuntia podrodu Opuntia a rodu Selenicereus (Cactaceae) a

İngilizce

stems, flowers, and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants of the genera Opuntia subgenus Opuntia and Selenicereus (Cactaceae); and

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çekçe

jednotlivých článků lodyhy (listů) a jejich částí nebo odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Opuntia podrodu Opuntia spp.;

İngilizce

separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalized or artificially propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia spp.;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

plodů naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin a jeho částí či odvozenin;

İngilizce

fruits and parts and derivatives thereof of naturalized or artificially propagated plants;

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

jednotlivých článků lodyhy (listů), jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Opuntia podrodu Opuntia

İngilizce

separate stem joints (pads) and parts and derivatives thereof of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

jednotlivých článků lodyhy (listů), jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin rodu Opuntia podrodu Opuntia.

İngilizce

separate stem joints (pads) and parts and derivatives therefore of naturalised or artifically propagated plants of the genus Opuntia subgenus Opuntia.

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

plodů, jejich částí a odvozenin z naturalizovaných nebo uměle vypěstovaných rostlin a

İngilizce

fruits and parts and derivatives thereof of naturalised or artificially propagated plants; and

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam