Google'a Sor

Şunu aradınız:: onp (Çekçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

İngilizce

Bilgi

Çekçe

Office National des Pensions (ONP)

İngilizce

Office National des Pensions (ONP)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

POUŽITÍ ZVLÁŠTNÍCH ODVĚTVOVÝCH PRAVIDEL (ONP)

İngilizce

APPLICATION OF SECTOR SPECIFIC RULES (ONP)

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

oblast zdravotnictví – ONP (Příbram), atd.

İngilizce

Health - ONP (Příbram) = Příbram´s hospital, etc.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Používání vnitrostátních postupů a postupů stanovených ONP

İngilizce

Use of national and ONP procedures

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Mimo jiné v článku 9 směrnice ONP o propojení.

İngilizce

Inter alia, at Article 9 of the ONP Interconnection Directive.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Čl. 6 písm. c) směrnice ONP o propojení.

İngilizce

Article 6(c) of the ONP Interconnection Directive.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Čl. 9 odst. 1 a 3 směrnice ONP o propojení

İngilizce

Article 9(1) and (3) of the ONP Interconnection Directive.

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Směrnice ONP se nevztahují na úplné zpřístupnění účastnického vedení.

İngilizce

Full unbundled access to the local loop is not covered by the ONP Directives.

Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Technické požadavky na otevřený přístup k sítím (ONP)

İngilizce

Open Network Provision (ONP) technical requirements;

Son Güncelleme: 2016-11-05
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Komise odsoudila tržní chování ONP na francouzském trhu pro klinické laboratorní rozbory.

İngilizce

The Commission condemned the market behaviour of ONP in the French market for clinical laboratory testing.

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Rámec ONP stanoví harmonizovaná pravidla pro přístup a napojení do telekomunikačních sítí a k telefonním službám.

İngilizce

The ONP framework provides harmonised rules for access and interconnection to the telecommunications networks and the voice telephony services.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Směrnice ONP stanovují povinnosti související s průhledností, s dodávkami a s cenovými praktikami.

İngilizce

ONP Directives lay down obligations relating to transparency, obligations to supply and pricing practices.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

V odvětví telekomunikací usilují směrnice ONP o vytvoření systému právní úpravy pro dohody o přístupu.

İngilizce

In the telecommunications sector, the ONP Directives aim at establishing a regulatory regime for access agreements.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Kromě toho postupy ONP mohou řešit mnohem širší škálu problémů přístupu než pravidla hospodářské soutěže.

İngilizce

ONP procedures furthermore can cover a broader range of access problems than could be approached on the basis of the competition rules.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Obecně Komise takové vyšetřování nezahájí, pokud již bylo zahájeno smírčí řízení podle postupů ONP.

İngilizce

In general, the Commission will not begin such investigations where there is already an ongoing action under ONP conciliation procedures.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Samotné Komisi může být spor předložen buď podle pravidel hospodářské soutěže nebo podle smírčího řízení ONP.

İngilizce

The Commission may itself be seised of a dispute either pursuant to the competition rules, or pursuant to an ONP conciliation procedure.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Otázky stanovování cen v odvětví telekomunikací se zjednoduší tím, že směrnice ONP obsahují povinnost vést průhledné účetnictví.

İngilizce

Pricing questions in the telecommunications sector will be facilitated by the obligations under ONP Directives to have transparent cost-accounting systems.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

obálka B může být použita před podpisem SDZ/ONP devátého ERF podle skutečných potřeb;

İngilizce

B-envelope could be used in advance of the signature of the 9th EDF CSP/NIP, according to real needs;

Son Güncelleme: 2014-11-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Dále je třeba brát v úvahu, že na řadu níže uvedených zásad práva hospodářské soutěže se vztahují zvláštní pravidla v rámci ONP.

İngilizce

It should also be borne in mind that a number of the competition law principles set out below are also covered by specific rules in the context of the ONP framework.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Çekçe

Národní regulační orgán je národní telekomunikační regulační orgán zřízený členským státem v rámci směrnice o službách v jejím pozměněném znění a v rámci ONP.

İngilizce

An NRA is a national telecommunications regulatory body created by a Member State in the context of the services directive as amended, and the ONP framework.

Son Güncelleme: 2017-01-19
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam