Şunu aradınız:: poydravují tÄ› (Çekçe - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çekçe

Danca

Bilgi

Çekçe

% 1: spuštění selhalo se zprávou:% 2

Danca

% 1: udførsel mislykkedes med beskeden:% 2

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

% 1: zjištění velikosti se nezdařiloqsystemsemaphore

Danca

% 1: forespørgsel om størrelse fejledeqsystemsemaphore

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

& počáteční popis:

Danca

& startbanner:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çekçe

chcete zavřít všechny okna těchto objektů?

Danca

Ønsker du at lukke alle vinduer for disse objekter?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

chystáte se pomocí systému samba exportovat ovladač% 1 klientovi windows. tato operace vyžaduje postscriptový ovladač od adobe, sambu verze 2. 2. x a běžící službu smb na cílovém serveru. kliknutím na exportovat spustíte operaci. přečtěte si v konqueroru manuálovou stránku příkazu cupsaddsmb nebo zadejte v konzoli man cupsaddsmb a dočtěte se více o této funkci.

Danca

du er ved at klargøre deling af% 1 - driveren til windows- klienten gennem samba. denne operation kræver adobe postscript- driveren, en nylig version af samba 2. 2. x og en kørende smb- tjeneste på målserveren. klik på 'eksportér' for at starte operationen. læs cupsaddsmb - manualsiden i konqueror eller skriv man cupsaddsmb i et konsolvindue for at lære mere om denne funktionalitet.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

dynamický štětec

Danca

dynamisk pensel

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

je- li použito vkládání písem, pak můžete vybrat další adresáře kde bude kde hledat vkládaná písma. implicitně je použita cesta k písmům x serveru, takže přidání těchto adresářů není nutno provést. výchozí prohledávaná cesta by měla být ve většině případů postačující.

Danca

når skrifttypeindlejring bruges, kan du vælge ekstra mapper hvor kde skal søge efter indlejrbare skrifttypefiler. som standard bruges x- serverens skrifttypesti, så det er ikke nødvendigt at tilføje disse mapper. standardsøgestien skulle være tilstrækkelig i de fleste tilfælde.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

najít obrázky, které mají spojitost se všemi těmito slovy:

Danca

find billeder der har associeret alle disse ord

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

nastavte zde velikost štětce v pixelech, která se použije ke kreslení náčrtu.

Danca

sæt størrelsen på penslen (i pixels) der bruges til at tegne skitser her.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

nelze spustit vytvoření databáze ovladačů. spuštění příkazu% 1 selhalo.

Danca

kan ikke starte oprettelsen af driverdatabasen. udførslen af% 1 mislykkedes.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

opuštěné

Danca

forladt

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

otisky obrázků pro vaši sbírku ještě nebyly vytvořeny. přibližné hledání nepůjde používat, dokud se otisky nevytvoří. přejete si sestavit otisky nyní? pozn.: tento proces může nějakou dobu trvat. můžete jej provést kdykoli později s použitím 'nástroje/ sestavit všechny otisky'

Danca

billeders fingeraftryk er endnu ikke blevet genereret til din samling. værktøjet "uklare søgninger" fungerer ikke uden præ- genererede fingeraftryk. vil du bygge fingeraftryk nu? bemærk: denne proces kan tage noget tid. du kan gøre det på et senere tidspunkt med "værktøjer/ genbyg alle fingeraftryk"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çekçe

ovladač pro fotoaparát připojený přes usb/ ieee1394 nebo čtečku karet.

Danca

monteret kamera - driver til usb/ ieee1394 masselagrings- kameraer og flash disk- kortlæsere.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

pro více informací o ovladači připojeného fotoaparátu si prosím přečtěte oddíl podporované digitální fotoaparáty v dokumentaci digikamu.

Danca

for mere information om driveren for monteret kamera, læs afsnittet understøttede digitale still- billede- kameraer i digikam' s håndbog.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

proces escputil ještě stále běží. musíte počkat, dokud nebude ukončen.

Danca

en escputil- proces kører stadig. du må vente indtil den er færdig før du fortsætter.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

první spuštění

Danca

første kørsel

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

při zákresu kreslit tečnu a kolmici

Danca

tegn tangens og normal under sporing

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

v těchto složkách se budou hledat multimediální soubory, které by mohly doplnit vaši sbírku: from one date to another, this text is in between

Danca

disse mapper vil blive gennemsøgt for medier der skal udgøre din samling: from one date to another, this text is in between

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

volby tisku obrázku všechny volby ovládané na této stránce se vztahují pouze na tištěné obrázky. podporována je většina obrazových formátů, například: jpeg, tiff, png, gif, pnm (pbm/ pgm/ pnm/ ppm), sun raster, sgi rgb, windows bmp. mezi dostupné volby pro ovlivnění barevnosti tisku patří: jas barevný tón sytost gama podrobnější vysvětlení nastavení jasu, barevného tónu, sytosti a gamy naleznete volbou 'co je toto?' pro jednotlivé ovládací prvky.

Danca

tilvalg for billedudskrift alle tilvalg som indstilles på denne side gælder kun ved udskrift af billeder. de fleste billedfilformater understøttes. for at nævne et fåtal: jpeg, tiff, png, gif, pnm (pbm/ pgm/ pnm/ ppm), sun raster, sgi rgb, windows bmp. tilvalg til at styre farvedata for billedudskrifter er: lysstyrke farvetone farvemætning gamma for en mere detaljeret forklaring af indstillingerne lysstyrke, farvetone, farvemætning og gamma, se 'hvad er dette' teksterne som er der for hvert tilvalg.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çekçe

vítejte v digikamu% 1 digikam je vyspělá aplikace pro správu digitálních fotografií vydávaná jako open- source. tento průvodce vám pomůže s nastavením při prvním spuštění, abyste mohli digikam rychle používat.

Danca

velkommen til digikam% 1 digikam er et avanceret program til fotohåndtering udgivet som open source. denne assistent vil hjælpe dig med at sætte indstillinger ved første kørsel for hurtigt at kunne bruge digikam.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam