Google'a Sor

Şunu aradınız:: umer (Çince (Modern) - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

İngilizce

Bilgi

Çince (Modern)

Umer

İngilizce

Umer

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

Shaukat Umer (巴基斯坦)

İngilizce

Shaukat Umer (Pakistan)

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Çince (Modern)

巴基斯坦 Shaukat Umer, Iffat Imran Gardezi

İngilizce

Pakistan Shaukat Umer, Iffat Imran Gardezi

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Çince (Modern)

Shaukat Umer, Afrasiab, Zaheer Pervaiz Khan

İngilizce

Pakistan: Shaukat Umer, Afrasiab, Zaheer Pervaiz Khan

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

在2004年10月14日第961次全体会议上,理事会任命了2004年10月至2005年10月期间的咨询机构成员如下:Mary Whela女士 (爱尔兰); Iouri Afanassiev先生 (俄罗斯联邦); Sergei Aleinik 先生(白俄罗斯); Naela Gabr女士 (埃及); Joseph Ayalogu 先生(尼日利亚); 先生Charles Mutalemwa (坦桑尼亚联合国国); Clemencia Forero Ucros 女士(哥伦比亚); Guillermo Valles Galmes 先生(乌拉圭); Lilia Carrera 女士(巴拿马); Ahmed M. Masoud Al-Riyami 先生(阿曼); Shaukat Umer先生 (巴基斯坦); 沙祖康先生(中国); Barbara Rietbroek女士 (荷兰); Frederik Arthur先生 (挪威); Emmanuel Farcot 先生(法国)。

İngilizce

11. At its 961st plenary meeting, on 14 October 2004, the Board appointed the members of the Advisory Body for the period October 2004 - October 2005, as follows: Ms. Mary Whelan (Ireland); Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation); Mr. Sergei Aleinik (Belarus); Mme Naela Gabr (Egypt); Mr. Joseph Ayalogu (Nigeria); Mr. Charles Mutalemwa (United Republic of Tanzania); Mrs. Clemencia Forero Ucros (Colombia); Mr. Guillermo Valles Galmes (Uruguay); Mrs. Lilia Carrera (Panama); Mr. Ahmed M. Masoud Al-Riyami (Oman); Mr. Shaukat Umer (Pakistan); Mr. Zukang Sha (China); Ms. Barbara Rietbroek (Netherlands); Mr. Frederik Arthur (Norway); Mr. Emmanuel Farcot (France).

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Çince (Modern)

理事会批准咨询机构2005年的成员如下:玛丽·惠兰夫人阁下(理事会主席,爱尔兰)、Iouri Afanassiev先生(俄罗斯联邦)、Sergei Aleinik先生阁下(白俄罗斯)、Naela Gabr夫人阁下(埃及)、Joseph U. Ayalogu先生阁下(尼日利亚)、Charles K. Mutalemwa先生阁下(坦桑尼亚联合共和国)、Clemencia Forero Ucros夫人阁下(哥伦比亚)、Guillermo Valles Galmes先生阁下(乌拉圭)、. Lilia Carrera夫人阁下(巴拿马)、Ahmed M. Masoud AL-Riyami先生阁下(阿曼)、Shaukat Umer先生阁下(巴基斯坦)、沙祖康先生阁下(中国)、Barbara Rietbroek女士(荷兰)、Frederik Arthur先生(挪威)和Emmanuel Farcot先生(法国)。

İngilizce

The Board approved the membership of the Advisory Body for 2005 as follows: H.E. Mrs. Mary Whelan (Ireland) (President of the Board); Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation); H.E. Mr. Sergei Aleinik (Belarus); H.E. Mme Naela Gabr (Egypt); H.E. Mr. Joseph U. Ayalogu (Nigeria); H.E. Mr. Charles K. Mutalemwa (United Republic of Tanzania); H.E. Mrs. Clemencia Forero Ucros (Colombia); H.E. Mr. Guillermo Valles Galmes (Uruguay); Mrs. Lilia Carrera (Panama); H.E. Mr. Ahmed M. Masoud AL-Riyami (Oman); H.E. Mr. Shaukat Umer (Pakistan); H.E. Mr. Sha Zukang (China); Ms. Barbara Rietbroek (Netherlands); Mr. Frederik Arthur (Norway); and Mr. Emmanuel Farcot (France).

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

根据议程规则(UNIDO/4)第17.2条规定,方案预算委员会第十五届会议将由委员会主席S. Umer先生(巴基斯坦)宣布开幕。

İngilizce

In accordance with rule 17.2 of the rules of procedure (UNIDO/4), the fifteenth session of the Programme and Budget Committee will be opened by the Chairman of the Committee, Mr. S. Umer (Pakistan).

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

27. UMER先生(巴基斯坦)说,他的代表团作出关于撤回其候选人的决定确实是一项艰难的决定。

İngilizce

27. Mr. UMER (Pakistan) said that his delegation’s decision to withdraw its candidate had indeed been a difficult one.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

7. UMER先生(巴基斯坦)说,为了实现工发组织广泛的改革已全力以赴。

İngilizce

Mr. UMER (Pakistan) said that dedicated efforts had been made to put wide-ranging reforms in place in UNIDO.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

37. Umer先生以鼓掌方式被选为大会主席。

İngilizce

Mr. Umer was elected President of the Conference by acclamation.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

38. Umer先生主持会议。

İngilizce

Mr. Umer took the Chair.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

大会以鼓掌方式选举Shaukat UMER先生(巴基斯坦)为大会第八届会议主席。

İngilizce

The General Conference elected by acclamation Mr. Shaukat UMER (Pakistan) President of the Conference at its eighth session.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

经过协商,他希望向大会提出巴基斯坦的Shaukat Umer先生作为主席职位候选人。

İngilizce

Following consultations, he wished to submit to the Conference the candidature of Mr. Shaukat Umer of Pakistan for the post of President.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

Mr. Shaukat Umer,* Ms. Tehmina Janjua, Mr. Imtiaz Hussain, Mr. M. Syrus Qazi, Mr. Muneer Ahmad, Mr. Mansoor Ahmad Khan, Mr. Rizwan Saeed Sheikh, Mr. Faisal Niaz Tirmizi, Mr. Saeed Ashraf Siddiqi, Mr. Sarfraz Ahmed Khan Sipra.

İngilizce

Mr. Shaukat Umer,* Ms. Tehmina Janjua, Mr. Imtiaz Hussain, Mr. M. Syrus Qazi, Mr. Muneer Ahmad, Mr. Mansoor Ahmad Khan, Mr. Rizwan Saeed Sheikh, Mr. Faisal Niaz Tirmizi, Mr. Saeed Ashraf Siddiqi, Mr. Sarfraz Ahmed Khan Sipra.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

11. 在2004年10月14日第961次全体会议上,理事会任命了2004年10月至2005年10月期间的咨询机构成员如下:Mary Whela女士(爱尔兰);Iouri Afanassiev先生(俄罗斯联邦);Sergei Aleinik先生(白俄罗斯);Naela Gabr女士(埃及);Joseph Ayalogu先生(尼日利亚);先生Charles Mutalemwa(坦桑尼亚联合国国);Clemencia Forero Ucros女士(哥伦比亚);Guillermo Valles Galmes先生(乌拉圭);Lilia Carrera女士(巴拿马);Ahmed M. Masoud Al-Riyami先生(阿曼);Shaukat Umer先生(巴基斯坦);沙祖康先生(中国);Barbara Rietbroek女士(荷兰);Frederik Arthur先生(挪威);Emmanuel Farcot先生(法国)。

İngilizce

11. At its 961st plenary meeting, on 14 October 2004, the Board appointed the members of the Advisory Body for the period October 2004-October 2005, as follows: Ms. Mary Whelan (Ireland); Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation); Mr. Sergei Aleinik (Belarus); Mme Naela Gabr (Egypt); Mr. Joseph Ayalogu (Nigeria); Mr. Charles Mutalemwa (United Republic of Tanzania); Mrs. Clemencia Forero Ucros (Colombia); Mr. Guillermo Valles Galmes (Uruguay); Mrs. Lilia Carrera (Panama); Mr. Ahmed M. Masoud Al-Riyami (Oman); Mr. Shaukat Umer (Pakistan); Mr. Zukang Sha (China); Ms. Barbara Rietbroek (Netherlands); Mr. Frederik Arthur (Norway); and Mr. Emmanuel Farcot (France).

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

141. 在2003年10月17日第951次全体会议上,理事会任命了2003年10月至2004年10月期间的咨询机构成员如下:沙祖康先生(理事会主席)、Iouri Afanassiev先生(俄罗斯联邦)、Sergei Aleinik先生(白俄罗斯)、Naela Gabr夫人(埃及)、Jaynarain Meeto先生(毛里求斯)、Patrick Krappie先生(南非)、Clemencia Forero Ucros夫人(哥伦比亚)、Carlos Pérez del Castillo先生(乌拉圭)、Romel Adames先生(巴拿马)、Ahmed Masoud Al-Riyami先生(阿曼)、Shaukat Umer先生(巴基斯坦)、Barbara Rietbroek女士(荷兰)、Steinar Lindberg先生(挪威)、François Leger先生(法国)、Jatta Jämsen女士(芬兰)。

İngilizce

At its 951st plenary meeting, on 17 October 2003, the Board appointed the members of the Advisory Body for the period October 2003 - October 2004, as follows: Mr. Sha Zukang (President of the Board); Mr. Iouri Afanassiev (Russian Federation); Mr. Sergei Aleinik (Belarus); Mme Naela Gabr (Egypt); Mr. Jaynarain Meeto (Mauritius); Mr. Patrick Krappie (South Africa); Mrs. Clemencia Forero Ucros (Colombia); Mr. Carlos Pérez del Castillo (Uruguay); Mr. Romel Adames (Panama); Mr. Ahmed M. Masoud Al-Riyami (Oman); Mr. Shaukat Umer (Pakistan); Ms. Barbara Rietbroek (Netherlands); Mr. Steinar Lindberg (Norway); Mr. François Leger (France); Ms. Jatta Jämsen (Finland).

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Çince (Modern)

30. 理事会任命了根据《曼谷行动计划》第166段设立的咨询机构下列成员:Dimiter Tzantchev 先生,保加利亚(理事会主席);Iouri Afanassiev 先生,俄罗斯联邦;Joshua Setipa 先生,莱索托;Sipho George Nene 先生,南非;Ousmane Camara 先生,塞内加尔;Camilo Reyes Rodrígez 先生,哥伦比亚;Rubén Núñez 先生,多米尼加共和国;Carlos Pérez del Castillo 先生,乌拉圭;Toufiq Ali 博士,孟加拉国;Shaukat Umer 先生,巴基斯坦;Prasad Kariyawasam 先生,斯里兰卡;Jennes de Mol 先生,荷兰;Knut Langeland 先生,挪威;Stefano Lazzarotto 先生,瑞士。

İngilizce

30. The Board appointed the members of the Advisory Body set up in implementation of paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action, as follows: Mr. Dimiter Tzantchev, Bulgaria (President of the Board); Mr. Iouri Afanassiev, Russian Federation; Mr. Joshua Setipa, Lesotho; Mr. Sipho George Nene, South Africa; Mr. Ousmane Camara, Senegal; Mr. Camilo Reyes Rodrígez, Colombia; Mr. Rubén Núñez, Dominican Republic; Mr. Carlos Pérez del Castillo, Uruguay; Dr. Toufiq Ali, Bangladesh; Mr. Shaukat Umer, Pakistan; Mr. Prasad Kariyawasam, Sri Lanka; Mr. Jennes de Mol, Netherlands; Mr. Knut Langeland, Norway;

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

18. UMER先生(巴基斯坦)同意上面一位发言者的看法,即这项决定草案不属于工发组织的任务范围,并说本组织在药物管制领域毫无经验,而在这方面已经有了一个很大的国际方案。

İngilizce

18. Mr. UMER (Pakistan), agreeing with the previous speaker that the draft decision lay outside UNIDO’s mandate, said that the Organization had no experience in the area of drug control, for which a large international programme already existed.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Çince (Modern)

22. UMER先生(巴基斯坦)指出这项草案将吁请工发组织 "参加对付世界毒品问题的国际努力 "。

İngilizce

22. Mr. UMER (Pakistan) noted that the draft would call on UNIDO “to join international efforts to combat the world drug problem”.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Çince (Modern)

37. UMER先生(巴基斯坦)表示支持日本的提案,认为(b)项第一部分应当改为 "赞赏地认可总干事在迅速审定...所作的努力 "。

İngilizce

37. Mr. UMER (Pakistan) expressed support for the Japanese proposal and suggested that the first part of paragraph (b) should read as follows: “Recognizes with appreciation the efforts of the Director-General in the speedy finalization ...”.

Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam