Google'a Sor

Şunu aradınız:: 毕竟朝鲜长期缺乏粮食 (Çince (Modern) - Japonca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Çince (Modern)

Japonca

Bilgi

Çince (Modern)

志望理由 (1)大学时期 我在大学时代主修金融专业。大学的前两年通过自身的创业和学生会工作经历了解到当时政府对在校大学生的创业、兼职并没有合适的的扶助政策和就职市场上的规范引导。以个人为例,自己在创业时并没有能够得到政府的政策扶助,政府将更多的创业优惠政策给予毕业生;同时在兼职市场上,当时政府并没有对其明确的规范和引导,周围许多同学受困于兼职中介机构,虽然花费了中介费但是并没有找到合适对应的兼职。在校生创业扶持政策的缺乏和兼职市场的失灵让我对与大学生创业兼职相关的公共政策和政府与社会组织在大学生劳动力市场中所扮演的角色产生了兴趣。那个时候也切实感受到在知识层面上对公共政策缺乏了解和学习。 自己在大学的金融专业学习阶段,围绕金融学、投资学、国际金融学、金融计量等主要课程初步完成了经济学中的微观、宏观和计量的学习,在金融学的学习中我更多是在关注融通货币和货币资金的经济活动,具体研究的是个人、机构、政府如何获取、支出以及管理资金以及其他金融资产,对于因为金融市场的失灵政府本身是如何通过公共政策、规制去发合理分配人力、资本等资源促进社会发展的过程缺少了解和学习。但是通过金融学开拓了经济学的视野,了解了一些通行的国际金融规则,初步形成了用经济学理论对案例和政策进行分析和定量评价的思维方式,希望在大学院能进一步学习公共政策的理论知识并强化公共政策的思维和理念。 (2)東大公共でなくてはならない理由 第一,东京大学公共政策大学院是一个有很强包容性的世界级大学院,主要是授业学科的丰富和接受授业学生的广泛性。学院的カリキュラム中有法律、公共管理、国际公共政策、经济和国际プログラム完备的课程,同时每个学科配以基幹、展開、実践等科目,这让我在学习公共政策的理论知识的同时,又能够让自己在感兴趣的事例研究中提高课题发现和政策形成等能力,同时东大公共海纳百川,接受来自世界各地的优秀留学生,自己能够和不同国家的学生在一起学习研究的过程中开拓视野提高交流能力。第二,东大公共与诸多的研究ユニット都有合作,这使得公共政策研究更实务更广泛,由于自身学部时代的创业和学生会工作经历,自己也很注重去学习吸收有当下时代性的政策理论知识。第三,自身希望通过在大学院的学习具备政策的立案、实施和评价的能力,把学部掌握的经济学知识进行更广泛的应用。 院での学習计划 一年生时,以经济学コース为主,专注于公共政策的经济评价以及实习课程,探究在出台公共政策时政策所关注的利益的调整分配与经济学所关注的利益权衡 取舍之间的关系,通过学习从经济角度分析公共政策在解决市场失灵时的社会成本与收益的限度,以此来分析公共政策的有效性。自己会重点关注通过何种类型的公共政策推进以大学生为对象的劳动力市场达到合理的均衡。另一方面继续微观和宏观的拔高学习,并重视统计分析手法的学习,培养政策的定量评价的能力,这也是学部时期自己并未了解的对政策事前的量化分析和评估的领域。同时辅修法律科的政策决定和政治科的政策分析和政策过程论,从多视野来夯实政策分析能力的基础。 二年生时,以修论为中心,综合参加政经法三个コ-ス的事例研究和实践科目,这一阶段以政策知识的运用和反思为主,重心是通过政策分析・立案の基礎的实践科目和労働政策的事例研究的学习,在实践科目中检验自己的实务能力和政策评价分析能力,并整理回顾自己学到的进行实务的手法,为卒业后就职做准备。 将来希望的进路 卒业后希望在自国政府和労働公共组织中,从事与大学生就业、留学相关的政策研究、实施和咨询工作的コンサルティング,为大学生的创业、就职、留学等未来发展做出贡献。

Japonca

自動 翻 訳 で は ま だ サ ポ ー ト さ れ て い な い 言語 ペ ア

Son Güncelleme: 2017-07-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Çince (Modern)

朝鲜半岛

Japonca

朝鮮半島

Son Güncelleme: 2014-11-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

不信道者,你对他们加以警告与否,这在他们是一样的,他们毕竟不信道。

Japonca

本当に信仰を拒否する者は,あなたが警告しても,また警告しなくても同じで,(頑固に)信じようとはしないであろう。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

他们有一种迹象:已死的大地,我使它复活,我使它生长粮食,以作他们的食品。

Japonca

かれらへの印の1つとしては,われが死んだ大地を甦らせ,穀物をそれから生産し,それをかれらが食べることがあげられる。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

他们说:我们丢失了国王的酒杯;谁拿酒杯来还,给谁-驮粮食,我是保证人。

Japonca

かれらは言った。「わたしたちは,王様の盃をなくしたのです。それを持って来た者にはラクダの一頭分の荷(を与える)でしょう。わたしがその保証人です。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

你对他们加以警告与否,这在他们是一样的,他们毕竟不信道。

Japonca

あなたが警告してもまた警告しなくても,かれらにとって同じで,かれらは信じない。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

你的主的判决对放肆的人们落实了。他们毕竟是不信道的。

Japonca

このように主の掟に背く者に対し,あなたの主の御言葉は真実であることが立証された。本当にかれらは信仰しないであろう。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

如果你们不带他来见我,你们就不能从我这里购买一颗粮食,你们也不得临近我。

Japonca

もしあなたがたがかれを連れて来ないなら,あなたがたはわたしの所で(殻物を)計ってもらえず,わたしに近付くことも出来ない。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

当他以他们所需的粮食供给他们之后,他说:你们把你们同父的弟弟带来见我吧!难道你们不见我把足量的粮食给你们,而且我是最好的东道主吗?

Japonca

かれは食料をかれらに与えてから言った。「あなたがたと同じ父親の,兄弟を1人わたしのもとに連れて来なさい。あなたがたは,わたしが十分に計量したのを見なかったのか。それはわたしの最上の持て成しではないか。

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

当他们打开自己的粮袋的时候,发现他们的财物已退还他们了,他们说:我们的父亲啊!我们还要求什么呢?这是我们的财物,已退还我们了,我们要为我们的眷属籴粮,要保护我们的弟弟,我们可以多籴一驮粮,那是容易获得的粮食。

Japonca

かれらが荷物を開くと,代価がかれらに返されているのを見付けた。かれらは言った。「父よ,わたしたちは(この上)何を望みましょう。この代価がわたしたちに戻されています。家族に(もっと)蓄えが貰えます。弟を守り,ラクダ1頭分の増配を得(て帰)るでしょう。そのくらいは,難なく手に入るでしょう。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

当他们进去见优素福的时候,他们说:权贵啊!我们和我们的眷属遭遇了灾害,只带来了一点劣质财物,请你给我们足量的粮食,请你施舍给我们。真主一定会报酬施舍者。

Japonca

それでかれらは,(また)かれ(ユースフ)の許にやって来て言った。「申し上げます。災難(機(鐘?))がわたしたちと一族の者に降りかかったので,ほんの粗末な品を持って参いりました。(桝?)目を十分にして,わたしたちに施して下さい。本当にアッラーは施しを与える者を報われます。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

当地以他们所需的粮食供给他们的时候,他(使人)把一只酒杯放在他弟弟的粮袋里,然后一个传唤者传唤说:队商啊!你们确是一伙小偷。

Japonca

かれ(ユースフ)が,かれらに配給をし終った時,かれは弟の袋の中に盃を入れた。やがて,ある者が呼びかけた。「隊商よ,あなたがたは確かに泥棒です。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

当时,易卜拉欣说:我的主啊!求你使这里变成安宁的地方,求你以各种粮食供给这里的居民──他们中信真主和末日的人。他说:不信道者,我将使他暂时享受,然後强逼他去受火刑。那结果真恶劣!

Japonca

イブラーヒームが(祈って)言った。「主よ。ここを平安の町にして下さい。その住民に,果実を御授け下さい。アッラーと最後の日を信じる者のために。」するとかれは仰せられた。「信仰を拒否する者にも,しばしの間楽しみを与えよう。その後かれらを火獄の懲罰に,駆り立てるであろう。何と悪い帰り所であることよ。」

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

朝鲜

Japonca

朝鮮

Son Güncelleme: 2013-04-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Çince (Modern)

朝鲜语

Japonca

ハングル

Son Güncelleme: 2013-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Çince (Modern)

远程服务器缺乏必要的功能

Japonca

リモートサーバーに必要な機能が不足しています

Son Güncelleme: 2013-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Çince (Modern)

下设置),并选定了朝鲜语格式的文本后,才可以调用此菜单命令。

Japonca

でアジア諸言語のサポートが有効で、韓国語テキストが選択されている場合だけです。

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Çince (Modern)

在搜索词典时忽略朝鲜文字末尾的位置字符。

Japonca

辞書検索時に韓国語の単語の後ろにある位置に依存する文字が無視されます。

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Çince (Modern)

段中不分页和段落之中不分页是长期以来一直使用的印刷版式概念。一个孤行是一个段落的最后一行单独地排在下一页的顶端。一个切行与此相反,是一个段落第一行单独地处在上一页的下沿。用一个$[officename]的文本文档可以自动地用所需要的段落样式避免这些不美观的表现。对此,您还可以定义至少有多少行应当总是一起保持在一页上。

Japonca

オーファンおよびウィドウは、歴史的な活版印刷用語です。オーファンとはページ末に表示される段落最初の行のことで、ウィドウとはページ冒頭に表示される段落の最終行のことです。$[officename] の文書ドキュメントでは、このような現象を自動的に調整して、段落スタイルを整えることができます。ページ末、またはページ冒頭に表示する最小行数を指定することもできます。

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Çince (Modern)

转换为 PDF/A-1a 格式。该格式被定义为电子文档文件格式,以用于长期保存。源文档中使用过的所有字体都会被嵌入到生成的 PDF 文件中。PDF 标记将会被写入。

Japonca

PDF/A-1a フォーマットに変換します。これを長期保存用電子ドキュメントファイルフォーマットといいます。ソース・ドキュメントに使われているフォントはすべて、生成されたPDFファイルに埋め込まれます。PDFタグは書き込まれます。

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam