Şunu aradınız:: מכשירים (İbranice - İngilizce)

מכשירים
gadgetry

מכשירים פיננסיים
financial instrument

יש לו ארבעה מכשירים סלולריים.
he has four mobile phones.

בניוף נחשב גאון בתכנון של מכשירים למדידת רעידות אדמה.
benioff is considered a genius in the design of earthquake instruments.

ישנם מכשירים אלקטרוניים שיכולים לאתר ריכוזי ppm למרות האי סלקטיביות.
there are electronic devices that can detect ppm concentrations despite the non-selectivity.

פיתוח יישומים למכשירים ניידים דורש התחשבות במגבלות של מכשירים אלה.
== development ==developing apps for mobile devices requires considering the constraints and features of these devices.

=== play editions ===google play editions הינו סדרת מכשירים הנמכרת בחנות.
the devices segment of google play is not accessible through the play store.

מכשירים ניידים פועלים על סוללות והם בעלי מעבדים פחות חזקים לעומת מחשבים אישיים.
mobile devices run on battery and have less powerful processors than personal computers and also have more features such as location detection and cameras.

במהלך השירות שלו כשלוש שנים הוא הראה כישרון כממציא של מכשירים חשמליים המשפרים את התקשורת.
during his three years' service he showed aptitude as an inventor of electrical devices to improve communications.

תאוריה זה פותחה לשם הבנתם ושימושם של מכשירים אופטים כגון: מראות, עדשות וכדומה.
the closer the object is to the lens, the closer the virtual image is to the lens.

ultrasonic בלבד - מכשירים אלה כוללים שני משדרי קול בשתי פינות ושני מקלטי קול בשתי פינות אחרות.
* ultrasonic:# ultrasonic only — these devices have two ultrasonic transmitters in two corners and two receivers in the other two corners.

בהתחלה הוא עבד תחת יואיט קראיין על מכשירים מגנטיים ואלקטרוניקה מיניאטורית, אנגלברט וקראיין נהפכו לחברים לחיים.
he initially worked for hewitt crane on magnetic devices and miniaturization of electronics; engelbart and crane became close friends.

הוא נעשה אחד מחלוצי שרותי הדואר האוויריים הבינלאומיים, בימים בהם היו למטוסים מכשירים מעטים בלבד וטייסים ניווטו לפי תחושה.
he became one of the pioneers of international postal flight, in the days when aircraft had few instruments.

אם אוסף גדול של מכשירים אלה הוצבו במערכת,ל 1/2 מהמכשירים הטבעת הייתה באתר a וחצי באתר b, לכל זמן נתון.
if a large collection of these devices were placed in a system, half of the devices had the ring at site "a" and half at "b", at any given moment in time.

מכשירים רבים בנויים עם אמצעי הגנה פיזי, כגון פגושים, ביפרים אזהרה, כלובי בטיחות, או באזורים מוגבלי גישה למניעת תאונות.
many are constructed with physical safeguards such as bumpers, warning beepers, safety cages, or restricted-access zones to prevent accidents.

לעתים קרובות צבאות משתמשים בהנדסה הפוכה על מנת להעתיק טכנולוגיות, מכשירים או מידע של מדינות אחרות, שהושגו על ידי חיילים רגילים בשטח או על ידי מודיעין צבאי.
===reverse engineering for military applications===reverse engineering is often used by people in order to copy other nations' technologies, devices, or information that have been obtained by regular troops in the fields or by intelligence operations.

בעשורים הבאים, מכשירים אלה ועוד מבית היוצר של ספרי אומצו על ידי ספינות קיטור כמו ספינת הדואר המלכותית המלכה מרי, מטוסים, וספינות מלחמה במלחמת העולם השנייה.
in the following decades, these and other sperry devices were adopted by steamships such as the rms queen mary, airplanes, and the warships of world war ii.

כמה כלי פריצה (כל אחד מהם תומך בקבוצה מסוימת של מכשירים וגרסאות ios) מותקנים בסידיה אוטומטית, בעוד שאחרים מותקנים על פי התאמתו האישית של המשתמש.
some jailbreaking tools (each of them supporting a specific set of devices and ios versions) install cydia automatically, while others provide a choice to the user.

שרירים פנאומטיים מלאכותיים (באנגלית: pneumatic artificial muscles או pams) הם מכשירים הניתנים לכיווץ ומתיחה המופעלים על ידי אוויר דחוס הממלא שלפוחית פנאומטית.
pneumatic artificial muscles (pams) are contractile or extensional devices operated by pressurized air filling a pneumatic bladder.

בניסויים שלו, היה לי מסוגל לקחת אוסף של "מיליארדי מכשירים אלו" משיווי המשקל 50:50 לחוסר איזון של 70:30 בתוך כמה דקות.
in his experiments, leigh was able to take a pot of "billions of these devices" from 50:50 equilibrium to a 70:30 imbalance within a few minutes.