İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
einstein, do you want to say "hi" to all the owls?
爱因斯坦,你想对所有猫头鹰说”你们好“吗?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
so, first of all, dan, do you want to say hi to everyone and tell everyone who you are?
丹,先自我介绍一下,好吗?
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and who can compared to one finger of his, to one hair of his
又有谁堪胜他一指一发
Son Güncelleme: 1970-01-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however, more recently, some use both surnames by adding his to hers.
然而,近年来,一些已婚妇女将丈夫的姓氏加在自己的姓氏之上。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
collaborator two: it really allows this last recording of his to be a living, breathing memorial.
329号画作者:这种方式 使他最后录制的作品 成为一个赋有生命的纪念。
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
while burkina faso did not intend to live in the past, it was important for a country such as his to call on certain traditional practices in combating drought and desertification.
尽管布基纳法索不想生活在旧时代,但对于象它这样的国家来说,采用某些传统做法来防治干旱和荒漠化是很重要的。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he proposed the film to me, and i said, "yeah, maybe it'll be on local tv, and we can say hi to our friends."
他向我提出拍摄计划 我说”嗯,说不定可以上当地的地方台 我们能向我们的朋友打个招呼。 “
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
11. limited resources would prevent his country from achieving its objectives for the advancement of women, and therefore, he called for more assistance from the international community through such agencies as unifem to allow countries like his to reach their goals.
11. 有限的资源会妨碍吉布提实现提高妇女地位的目标,因此,他要求国际社会通过妇发基金等机构提供更多的援助,以使像吉布提那样的国家实现自己的目标。
Son Güncelleme: 2016-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.