Şunu aradınız:: my anger keeps me alive (İngilizce - İbranice)

coffee keeps me awake.
קפה מחזיק אותי ער.

it keeps me up at night.
זה מחזיק אותי ער בלילה.

i couldn't control my anger.
לא יכולתי לשלוט בכעס שלי.

i put my anger in it, while lacing it with dark humor.
הכנסתי אליו את הכעס שלי, שזור בהומור שחור.

o lord, thou hast brought up my soul from the grave: thou hast kept me alive, that i should not go down to the pit.
יהוה העלית מן שאול נפשי חייתני מיורדי בור׃

please keep me informed.
אנא דאג לעדכן אותי.

don't keep me waiting.
אל תשאיר אותי בהמתנה.

keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
שמרני כאישון בת עין בצל כנפיך תסתירני׃

keep me from the snares which they have laid for me, and the gins of the workers of iniquity.
שמרני מידי פח יקשו לי ומקשות פעלי און׃

and jabez called on the god of israel, saying, oh that thou wouldest bless me indeed, and enlarge my coast, and that thine hand might be with me, and that thou wouldest keep me from evil, that it may not grieve me! and god granted him that which he requested.
ויקרא יעבץ לאלהי ישראל לאמר אם ברך תברכני והרבית את גבולי והיתה ידך עמי ועשית מרעה לבלתי עצבי ויבא אלהים את אשר שאל׃