Şunu aradınız:: laugh now, cry later (İngilizce - İspanyolca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İspanyolca

Bilgi

İngilizce

smile now, cry later

İspanyolca

reír ahora, llora después

Son Güncelleme: 2013-09-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

smile now cry later

İspanyolca

sonríe ahora, llora después

Son Güncelleme: 2016-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

smile now, cry later!

İspanyolca

¡sonríe ahora, llora después!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

laugh now!

İspanyolca

¡risa ahora!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

* "cry now, cry later vol.

İspanyolca

* "cry now, cry later vol.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

woe to you who laugh now,

İspanyolca

¡ay de vosotros,

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

they should not cry later.

İspanyolca

que después no lloren.¨

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

laugh now, cry later is the seventh studio album by rapper ice cube, released on june 6, 2006.

İspanyolca

laugh now, cry later es el séptimo álbum de estudio del rapero ice cube, publicado el 6 de junio de 2006.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

those that laugh now will be scorned.

İspanyolca

aquellos que ríen ahora serán desdeñados.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

we now cry out loud!

İspanyolca

¡ahora estamos gritando en voz alta!

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

ice cube re-released the album on october 31, 2006 under the name "laugh now, cry later: o.g.

İspanyolca

"ice cube relanzó el álbum el 31 de octubre de 2006 bajo el nombre de "laugh now, cry later: o.g.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

alas for you who laugh now, for you will mourn and weep.

İspanyolca

¡ay de los que reís ahora!, porque tendréis aflicción y llanto.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

woe to you who laugh now, for you will mourn and weep.

İspanyolca

¡ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

woe to you that laugh now, for you shall mourn and weep.

İspanyolca

¡ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

woe to you who laugh now! for you will mourn and weep.

İspanyolca

¡ay de vosotros, los que ahora reís! porque lamentaréis y lloraréis.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and don't laugh now: the snickers will be your downfall.

İspanyolca

y ahora no os riáis: las risas tontas serán vuestra caída.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

and don’t laugh now: the snickers will be your downfall.

İspanyolca

y ahora no os riáis: las risas tontas serán vuestra caída.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

discipline your children and you shall not cry later as parents."

İspanyolca

disciplinad a vuestros hijos y no lloraréis amargamente como padres de familia."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

discipline your children and you shall not cry later as parents.”

İspanyolca

disciplinad a vuestros hijos y no lloraréis amargamente como padres de familia."

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you laugh now because it is deemed foolishness to communicate to something that does not talk back...

İspanyolca

ustedes se ríen ahora porque juzgan como tontería comunicarse con algo que no contesta...

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam