Şunu aradınız:: unsteadiness (İngilizce - İspanyolca)

unsteadiness
inestabilidad

unsteadiness of gait
marcha inestable

that is unsteadiness.
esto es intranquilidad.

unsteadiness present (finding)
inestabilidad presente

loss of balance or unsteadiness
pérdida del equilibrio o inestabilidad

unsteadiness, increased muscle tone
trastornos del equilibrio, aumento del tono muscular

unsteadiness and problems with balance
inestabilidad y problemas con el equilibrio.

hearing loss and unsteadiness (vertigo) .
(tinnitus) pérdida auditiva e inestabilidad (vértigo) .

unsteadiness, wobbliness, or lack of coordination
inestabilidad, tambaleo o falta de coordinación

ringing, shakes, unsteadiness, prolonged sleep
sabor de los alimentos, lagrimeo ocular, pitidos en los oídos, sacudidas musculares, inestabilidad, prolongación del sueño

everyone nastlannyj should be checked a floor site on unsteadiness.
cada uno nastlannyj debe comprobar la parte del suelo a la inestabilidad.

everyone nastlannyj is necessary for checking a floor site on unsteadiness.
cada uno nastlannyj es necesario comprobar la parte del suelo a la inestabilidad.

so there is unsteadiness in steadiness and there is steadiness in unsteadiness.
por lo cual hay intranquilidad en la tranquilidad y hay tranquilidad en la intranquilidad.

its use is recommended for cases where the flow unsteadiness is relatively small.
su uso se recomienda para cuando la impermanencia del flujo es despreciable.

don’t be unsteady, because unsteadiness is the quality of a horse.”
no estés inquietos, porque la inquietud es la cualidad de un caballo

mild neurological signs such as slight incoordination and unsteadiness were observed in some animals treated once a month.
en algunos animales tratados una vez al mes se observaron leves signos neurológicos tales como falta de coordinación y ligera inestabilidad.

the fair shanghaitex has been affected by the present perception of economic unsteadiness throughout worldwide textile machinery industry.
la feria shanghaitex fue influido de la percepción omnipresente en cuanto a las inseguridades coyunturales en la industria global de máquinas textiles.

the width of the loop is a measure of the flow unsteadiness, with wider loops corresponding to highly unsteady flow.
el ancho o grosor de la curva de histéresis es una medida directa del nivel de impermanencia del flujo.

· nervous system disorders: dizziness (sensation of unsteadiness) , convulsion, headache,
· trastornos del sistema nervioso: mareos (sensación de inestabilidad) , convulsiones, dolor de

medications that cause only temporary unsteadiness (i.e. meclizine), may still be useful in some situations.
es decir las medicaciones que causan sólo desequilibrio temporal (meclizine), pueden ser útiles aun en ciertas situaciones.