Google'a Sor

Şunu aradınız:: morrow (İngilizce - İsveççe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İsveççe

Bilgi

İngilizce

Morrow

İsveççe

MorrowCity in Georgia USA

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

To morrow, said he, thou shalt hear him.

İsveççe

Då sade Agrippa till Festus: »Jag skulle också själv gärna vilja höra den mannen.» Han svarade: »I morgon skall du få höra honom.»

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

And the morrow after they entered into Caesarea.

İsveççe

Följande dag kommo de fram till Cesarea.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Whereas ye know not what shall be on the morrow.

İsveççe

I veten ju icke vad som kan ske i morgon.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

But they hamstrung her; and on the morrow were repentant,

İsveççe

Men de slaktade henne på grymmaste sätt, en handling som de fick ångra,

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Early on the morrow an abiding Punishment seized them:

İsveççe

Och en morgon, tidigt, drabbade dem det slutliga straffet.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Let every soul consider what it has forwarded for the morrow.

İsveççe

Frukta Gud, och tänk på vad ni sänder framför er, var och en, till morgondagen!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow.

İsveççe

Då sade David till Uria: »Stanna här också i dag, så vill jag i morgon sända dig åstad.» Så stannade då Uria i Jerusalem den dagen och den följande.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

He is to begin his work in Kosovo the day after to morrow.

İsveççe

Å rådets vägnar ges ordet till fru Ferrerò-Waldner.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

They are both vital elements of to morrow's civil society.

İsveççe

Båda är kärnelement i mor gondagens samhälle.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

So what are the main ideas behind the 'Commission of to morrow'?

İsveççe

Vilka är då de viktiga idéerna i "Morgondagens kommission"?

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

And on the morrow, when they were come from Bethany, he was hungry:

İsveççe

När de dagen därefter voro på väg tillbaka från Betania, blev han hungrig.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

I beg the Parliament, in its vote to morrow, to keep the door open this time.

İsveççe

Jag ber parlamentet att i omröstningen i morgon fortsätta hålla dörren öppen denna gång.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

We are all anxious to know what we are going to be voting for to morrow.

İsveççe

Vi är alla angelägna om att i morgon veta vad det är vi röstar på.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Ah! they will know on the morrow, which is the liar, the insolent one!

İsveççe

[Och Gud sade till deras profet Salih:] "De skall snart få veta vem som är en fräck lögnare!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

I hope that it will be possible to vote to morrow, at the end of the morning sitting.

İsveççe

Jag hoppas att vi i mor gon mot slutet kan rösta om den.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

On the morrow they left the horsemen to go with him, and returned to the castle:

İsveççe

Dagen därefter vände de själva tillbaka till kasernen och läto ryttarna färdas vidare med honom.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

And on the morrow Peter went away with them, and certain brethren from Joppa accompanied him.

İsveççe

Dagen därefter stod han upp och begav sig åstad med dem; och några av bröderna i Joppe följde med honom.

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

And the LORD said, Go up; for to morrow I will deliver them into thine hand.

İsveççe

och Pinehas, son till Eleasar, Arons son, gjorde tjänst inför den på den tiden); de sade: »Skall jag ännu en gång draga ut till strid mot min broder Benjamins barn, eller skall jag avstå därifrån?» HERREN svarade: »Dragen upp; ty i morgon skall jag giva honom i din hand.»

Son Güncelleme: 2011-10-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

And never say thou of a thing: verily I am going to do that on the morrow.

İsveççe

SÄG ALDRIG under några omständigheter: "Detta skall jag göra i morgon"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam