Google'a Sor

Şunu aradınız:: comparsion (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

comparsion of jaw halves

İtalyanca

comparazione delle metà della mascella

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

Calculates all the major financial ratios for comparsion between periods.

İtalyanca

Calcola tutti i grandi rapporti finanziari per comparsion tra periodi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

I hope my British colleagues will not mind my making the following comparsion.

İtalyanca

I colleghi britannici non se l'abbiano a male per il paragone che mi avventuro a fare.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

COMPARSION OF DRILLING ACTIVITIES WITH NUMBER OF GRADUATES FROM GERMAN DRILLERS' SCHOOL

İtalyanca

RAFFRONTO FRA L'ATTIVITÀ' DI TRIVELLAZIONE E IL NUMERO DI DIPLOMATI

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

In this respect the Community may well have certain peculiarities by comparsion with some other bodies.

İtalyanca

Oggetto: Arresto e percosse subite da donne greco-cipriote nel territorio occupato di Cipro

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The planned budgetary allocation is also, in our view, derisory in comparsion with the potential of the proposed plan.

İtalyanca

Ora, se è vero che difficilmente si può spendere di più, si può però spendere meglio, per produrre altro; si può cioè privilegiare la qualità e non più la quantità, sempre preservando l'ambiente e un tessuto rurale vivo e dinamico.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

This comparsion — which clearly can only be made after an interval of one year — covered five categories of chargeable products which lent

İtalyanca

107 994) sono quelle ricevute in contropartita delle garanzie che l'istituzione concede ai prestiti contratti da imprese comunitarie.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

We might well wonder whether coming up with a budget is really the most important thing by comparsion with the fail ure to reach agreement on the most fundamental policy questions on European cooperation.

İtalyanca

Ma, al di là di questa crisi di bilancio, certo più grave di quella degli anni precedenti, c'è da de nunciare l'assenza di una reale volontà politica degli Stati membri di continuare la costruzione dell'Europa.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Tables 1 and 2 show that the Beli binding tool is the best in terms of prices and performance. The purchase costs of the individual tools are not taken into account in the calculations. The price differences for the binding tools and the binding materials are based on different supply sources and different purchase quantities. Altough the binding pliers is just as fast as the Beli binding tool, the high material costs of almost 0,5 Cent/binding mean that it performs poorly in the economic comparsion.

İtalyanca

Le tabelle 1 - 3 propongono un confronto tra tempi di lavoro e spese per legature attorno ai tralci o al fusto (tab. 3) effettuati con diversi materiali ed attrezzi per legatura. Le tabelle 1 e 2 mostrano che l`attrezzo per legatura Beli è il migliore per quanto concerne il prezzo e il rendimento operativo. Le spese d' acquisto dei singoli attrezzi non sono tenute in considerazione nei calcoli. Le differenze di prezzo tra gli attrezzi per legatura e il materiale per legatura risultano dalle diverse fonti d' acquisto e dal quantitativo acquistato. La tradizionale pinza per legature permette di lavorare alla stessa velocità dell' attrezzo per legatura Beli, ma a causa delle elevate spese di materiale: quasi 0,5 Cent per legatura, questo attrezzo non da buoni risultati a livello di economicità.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

I think that it is especially important to encourage comparsions between laboratories and to try to get laboratories from all the Member States to participate.

İtalyanca

Di particolare rilevanza mi sembra la promozione di confronti fra vari laboratori incoraggiando tutti i laboratori de gli Stati membri a parteciparvi.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam