Results for depending on translation from Bengali to Catalan

on
següent

myusername on freenode
ca_ncel·lamyusername on freenode

japanese on pronunciation:
pronunciació en japonès on:

fov প্রতীকlocation on earth
símbols de & cvlocation on earth

% 1 add- on ইনস্টলার
complement d' enviament del% 1

myusername on chat.freenode.net
hi ha modificacions no desades del compte %s.myusername on chat.freenode.net

basically all characters on the keyboard
aquest és un petit text predeterminat. si voleu començar a practicar el tecleig, obriu una lliçó o fitxer d' entrenament des del menú principal. si premeu « retorn » després de la següent línia haureu completat amb èxit la lliçó predeterminada. visca!!! basically all characters on the keyboard

uadescription (ie 5. 0 on mac ppc) name
descripció au (ie 5. 0 en mac ppc) name

uadescription (netscape 7. 1 on xp) name
descripció au (netscape 7. 1 a xp) name

payloadprogram name followed by 'add on uploader'
cà rrega útilprogram name followed by 'add on uploader'

uadescription (opera 8. 5 on current) name
descripció au (opera 8. 5 a l' actual) name

uadescription (mozilla 1. 7 on windows xp) name
descripció au (google chrome 1. 0 a windows xp) name

the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 « kde development platform »:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

চটপট সন্ধান দেখাওshown in the context menu when right- clicking on a folder
mostra la cerca ràpidashown in the context menu when right- clicking on a folder

continuation of "by default, & message folders on disk are"
això selecciona quin format de bústia s' emprarà per defecte a les carpetes locals: mbox: les carpetes de correu del kmail es representen amb un fitxer per cada una. els missatges se separen mitjançant una línia que comença per "from". això estalvia espai al disc però és menys robust, per exemple en moure correu entre carpetes. maildir: les carpetes de correu del kmail es representen per carpetes reals al disc. els missatges són fitxers separats. pot ocasionar una mica de pèrdua d' espai al disc però és més robust a l' hora de moure missatges entre carpetes.

@:cnn অভ্যুত্থানের অভিযোগে মুরসি সমর্থকরা সহিংসতায় মেতে ওঠে। http://on.
@:cnn la violència explota quan els partidaris de mursi denuncien el cop d'estat http://on.cnn.com/11nnppl

show the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail
mantén un espai buitshow the icon softened in the list if the mail does not have the attribute, e. g. important mark on a non important mail

'% 1' পাওয়া যাচ্ছে না । @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings
manca «% 1 ». @ info: shell message on appcmd -- version; do not translate 'development platform'% 3 application name, other% n version strings