Şunu aradınız:: into each (İngilizce - İtalyanca)

built into each of us.
di Libero Arbitrio costruito in ognuno di noi.

They feed back into each other.
Entrambe si alimentano l’un l’altra.

One spray administered into each nostril
Una erogazione somministrata in ciascuna narice

Seeds are then planted into each pot.
Semi vengono poi piantati in ogni piatto.

Drill a hole into each end of the tube.
Fare un buco con il trapano in ciascuna delle estremità del tubetto.

Lets look into each other’s eyes more deeply.
Guardiamoci negli occhi più profondamente.

Stick a couple of cloves into each onion.
Conficcate un paio di chiodi di garofano profumati in ogni cipolla.

The stem is made from leaves inserted into each other.
Il fusto è formato da foglie inserite una nell'altra.

We will now go into each of these criteria in details
Ci sarà ora in ciascuno di questi criteri in dettaglio

Here superstition and tradition often blended into each other.
Qui, spesso, superstizione e tradizione si mescolavano senza distinzioni.

Quiet operation and reliability are engineered into each machine.
Per ogni macchina è studiato un funzionamento affidabile e silenzioso.

Give your hearts, but not into each other's keeping.
Datevi il cuore, ma l'uno non sia di rifugio all'altro,

They are converted into each other depending on the pH value.
In base al valore pH si possono trasformare uno nell’altro.

The dose is one spray (0.1 ml) into each nostril.
La dose è uno spruzzo (0,1 ml) in ciascuna narice.

The contents of one tube of gel are given into each infected ear.
Il contenuto di un tubo di gel è somministrato in ogni orecchio infetto.

He sprays into each dish antenna in a block with the word masturbation.
Egli spruzza in ciascuna antenna parabolica in un blocco con la parola masturbazione.

Infuse one syringe (50 mg pirlimycin) into each infected quarter.
Infondere una siringa (pirlimicina 50 mg) in ogni quarto infetto.

We have a confidence relationship based on trust we place into each other
La mia fiducia comunque è ben riposta in quanto è molto matura e responsabile e per questo molto apprezzata anche dagli insegnanti.

An immense amount of time and raw skill goes into each hand crafted skein.
Una quantità immensa di tempo e abilità crudo entra in ogni matassa artigianale a mano.

Not only do bourgeois enter into each organization but they completely lead the party.
I borghesi non solo entrano in ogni organizzazione, ma dirigono completamente il partito.