Google'a Sor

Şunu aradınız:: leaven (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

leaven

İtalyanca

lievito

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

What is this leaven?

İtalyanca

Cos è questo lievito?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Leaven (rice flour and water)

İtalyanca

Lievito (farina di riso e acqua)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Leaven is always used to represent sin.

İtalyanca

Il lievito è sempre usato per rappresentare il peccato.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A little leaven leaveneth the whole lump.

İtalyanca

Un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Put aside your pizza dough to leaven.

İtalyanca

Mettete a lievitare la pasta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Cover and let it leaven, more than an hour.

İtalyanca

Coprite con un tovagliolo e fate lievitare per un paio d'ore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The sharing of bread, leaven and labour.

İtalyanca

Dividere il pane, il lievito ed il lavoro.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

9 A little leaven corrupteth the whole lump.

İtalyanca

9 Un po' di lievito fa lievitare tutta la pasta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

9 A little leaven leaveneth the whole lump.

İtalyanca

9 Un po’ di lievito fa lievitare tutta la pasta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

What a leaven has Jesus been for his disciples !

İtalyanca

Quale fermento non è stato Gesù per i suoi discepoli?

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

a lot of leaven, much as is happening today.

İtalyanca

usarono molto il lievito, proprio come al giorno d oggi.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

neither with the leaven of malice and wickedness ;

İtalyanca

non con il lievito vecchio, né con lievito di malizia

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

neither with the leaven of malice and wickedness;

İtalyanca

né con lievito di malizia e di perversità, ma con azzimi di sincerità

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Christ specifically warned us against the real leaven.

İtalyanca

Gesù Cristo ci ha avvertito specificamente del reale lievito

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

5:9 A little leaven leaveneth the whole lump.

İtalyanca

5:9 Un pò di lievito fa fermentare tutta la pasta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A little leaven makes a change in all the mass.

İtalyanca

Un po' di lievito fa fermentare tutta la pasta.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Christians in the Middle East are a leaven of peace.

İtalyanca

I cristiani nel Medio Oriente sono il lievito della pace.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

In the parables leaven denotes sin or negative things.

İtalyanca

o cosa negativa.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

7. The Right Leaven of Ultra-Left Policy Part 3

İtalyanca

7. Lo sviluppo a destra della politica ultrasinistra

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam