Google'a Sor

Şunu aradınız:: pleuro (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

Pleuro-

İtalyanca

Pleura

Son Güncelleme: 2014-12-09
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Bu hizalama yanlış olabilir..
Böyle düşünüyorsanız lütfen silin.

İngilizce

Pleuro-pneumonia

İtalyanca

PLEUROPOLMONITE

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

contagious bovine pleuro-pneumonia

İtalyanca

pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

Contagious bovine pleuro-pneumonia

İtalyanca

Pleuropolmonite contagiosa dei bovini

Son Güncelleme: 2014-11-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

contagious pleuro-pneumonia of cattle

İtalyanca

pleuropolmonite contagiosa dei bovini

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

84/565/EEC: Commission Decision of 13 November 1984 Community financial participation in eradicating contagi bovine pleuro-pneumonia in France

İtalyanca

84/565/CEE: Decisione della Commissione del 13 novembre 1984 relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della pleuropolmonite contagiosa dei bovini manifestatasi in Francia

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

(1) or [(a) (i) has been free for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, peste des petits ruminants, sheep pox and goat pox, contagious caprine pleuro-pneumonia and epizootic haemorrhagic disease, and for 6 months from vesicular stomatitis, and

İtalyanca

(1) o [a) i) era indenne da 12 mesi da peste bovina, febbre catarrale degli ovini, febbre della Rift Valley, peste dei piccoli ruminanti, vaiolo degli ovini, vaiolo dei caprini, pleuropolmonite contagiosa dei caprini e malattia emorragica epizootica e da 6 mesi da stomatite vescicolare; e

Son Güncelleme: 2017-02-27
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

(1) either [(a) has been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, peste des petits ruminants, sheep pox and goat pox, contagious caprine pleuro-pneumonia and epizootic haemorrhagic disease and for six months from vesicular stomatitis, and]

İtalyanca

(2) [a) era indenne da 24 mesi da afta epizootica, da 12 mesi da peste bovina, febbre catarrale degli ovini, febbre della Rift Valley, peste dei piccoli ruminanti, vaiolo degli ovini, vaiolo dei caprini, pleuropolmonite contagiosa dei caprini e malattia emorragica epizootica e da 6 mesi da stomatite vescicolare; e]

Son Güncelleme: 2017-01-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: MatteoT

İngilizce

for 12 months, in respect of cattle plague exotic foot and mouth disease, contagious pleuro-pneumonia, African swine fever and contagious porcine paralysis (Teschen disease);

İtalyanca

da 12 mesi, da peste bovina, da afta epizootica da virus esotico, da pleuropolmonite contagiosa dei bovini, da peste suina africana, da paralisi contagiosa dei suini (morbo di Teschen);

Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

either [(a) has been free for 24 months from foot-and-mouth disease, for 12 months from rinderpest, bluetongue, Rift valley fever, peste des petits ruminants, sheep pox and goat pox, contagious caprine pleuro-pneumonia and epizootic haemorrhagic disease and for 6 months from vesicular stomatitis, and]

İtalyanca

[a) era indenne da 24 mesi da afta epizootica, da 12 mesi da peste bovina, febbre catarrale degli ovini, febbre della Rift Valley, peste dei piccoli ruminanti, vaiolo degli ovini, vaiolo dei caprini, pleuropolmonite contagiosa dei caprini e malattia emorragica epizootica e da 6 mesi da stomatite vescicolare; e]

Son Güncelleme: 2014-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

- FOR THE PREVIOUS 12 MONTHS , IN RESPECT OF CATTLE PLAGUE , EXOTIC FOOT-AND-MOUTH DISEASE , CONTAGIOUS PLEURO-PNEUMONIA , BLUETONGUE , AFRICAN SWINE FEVER AND CONTAGIOUS PORCINE PARALYSIS ( TESCHEN DISEASE ) ,

İtalyanca

- da dodici mesi , da peste bovina , da afta epizootica da virus esotico , da pleuropolmonite contagiosa dei bovini , da febbre catarrale ovina , da peste suina africana , da paralisi contagiosa dei suini ( morbo di Teschen ) ;

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

- for the previous 12 months, in respect of cattle plague, contagious pleuro-pneumonia, blue- tongue, African swine fever and contagious porcine paralysis (Teschen disease),

İtalyanca

- da dodici mesi, da peste bovina, da pleuropolmonite contagiosa dei bovini, da febbre catarrale ovina, da peste suina africana e da paralisi contagiosa dei suini (morbo di Teschen);

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

83/236/EEC: Commission Decision of 3 May 1983 on Com munity financial participation in eradicating contagious bovin pleuro-pneumonia in France OJ L 129 19.05.83 p.59.

İtalyanca

83/236/CEE: Decisione della Commissione del 3 maggio 1983 relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della pleuropolmonite contagiosa dei bovini manifestatasi in Francia GU L 129 19.05.83 pag. 59.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

83/236/EEC: Commission Decision of 3 May 1983 on Community financial participation in eradicating contagious bovine pleuro-pneumonia in France OJ L 129 19.05.83 p.590.

İtalyanca

83/236/CEE: Decisione della Commissione del 3 maggio 1983 relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della pleuropolmonite contagiosa dei bovini manifestatasi in Francia GU L 129 19.05.83 pag.590.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

As regards animal health, it introduced financial measures to eradicate rabies4 and to eradicate bovine contagious pleuro-pneumonia in Portugal.5It also laid down animal health conditions governing intraCommunity trade in and imports from nonmember countries of embryos of domestic animals of the bovine species. 6

İtalyanca

In materia di salute degli animali sono stati istituiti interventi finanziari per Y eradicazione della rabbia (') e della pleuropolmonite contagiosa dei bovini in Porto­gallo (2). Il Consiglio ha altresì fissato le condizioni di polizia sanitaria a disciplina degli scambi intracomunitari e delle importazioni in provenienza dai paesi terzi di embrioni di animali domestici della specie bovina (3).

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

Package travel: 2.1.105; 2.1.106 Panama: 2.4.8 Paper: 2.1.68; 2.1.69 Pedip (Industrial development programme for Por­tugal): 2.1.63 Philippines: 2.2.16 Photocopying apparatus: 2.1.51 Plant protection products: 2.1.120 Pleuro-pneumonia: 2.1.115 Poland: 2.2.21; 2.4.1; 2.4.8 Portugal: 2.1.62; 2.1.63 Poultry: 2.1.116 Predictive medicine: 2.1.24 Priority information programme: 2.1.84 Public procurement: 2.1.16 Publication of accounting documents: 2.1.72

İtalyanca

— Relazioni esterne: 2.1.130; 2.2.10 — Accordi di ricerca: 2.1.28 Grecia: 2.1.55 Groenlandia: 2.1.128 Gruppo Contadora: 2.2.19

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

tagious bovine pleuro-pneumonia in France3and blue-tongue disease in Greece.4The Commission also approved changes to the plans submitted by Italy,5 Germany and Greece for the accelerated eradication of classical swine fever, and on 30 January it laid down the codes to be used for the notification of livestock diseases in the Community.

İtalyanca

La Commissione ha approvato le modifiche ai programmi di lotta accelerata alla peste suina classica presentati dall'Italia (5), dalla Germania e dalla Grecia. Infine, il 30 gennaio scorso la Commissione ha stabilito i codici necessari per la gestione del. regime di notifica delle malattie degli animali nella Comunità. nità.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam