Şunu aradınız:: you will always hold a part of my heart (İngilizce - İtalyanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

İtalyanca

Bilgi

İngilizce

you are a part of my heart

İtalyanca

sei parte del mio cuore

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

you will always be in my soul and in my heart

İtalyanca

sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore

Son Güncelleme: 2021-07-17
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

he will always remain in my heart

İtalyanca

lui rimarrà sempre nel mio cuore

Son Güncelleme: 2014-12-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will always carry you in my heart

İtalyanca

ti porterò sempre nel mio cuore

Son Güncelleme: 2021-05-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

that city will always be a part of me.”

İtalyanca

quella città è una parte di me che porterò dentro per sempre”.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will always have a contrast.

İtalyanca

il contrasto lo avrai sempre.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

i will always keep this place in my heart.

İtalyanca

quando qualcuno mi chiede di preparare il tè, di portare l'incenso o semplicemente di aprire il portone, mi sento parte di un grande corpo. porterò sempre nel cuore questo luogo.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you know you will always be my love

İtalyanca

tu sai sarai sempre il mio amore

Son Güncelleme: 2022-12-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

joy of my heart.

İtalyanca

gioia del mio cuore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will always be with you my daughter

İtalyanca

sarai sempre con me

Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

queen of my heart

İtalyanca

la mia regina

Son Güncelleme: 2022-08-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

help me -- it has hold of my heart!"

İtalyanca

aiutami - mi possiede il cuore!"

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

you will always wonder how

İtalyanca

mai più come te

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will always be welcome.

İtalyanca

la sua presenza in questa aula sarà sempre gradita.

Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

a piece of my heart will always be yours

İtalyanca

un pezzo del mio cuore

Son Güncelleme: 2021-06-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

sweet sound of my heart.

İtalyanca

dolce suono del mio cuore.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

you will always be with me momma

İtalyanca

sarai sempre con me

Son Güncelleme: 2020-11-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

part of my heart is always ... , 12/02/2009

İtalyanca

una parte del mio cuore è sempre la... , 12/02/2009

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

İngilizce

"you will always feel like at home”

İtalyanca

“sei sempre a tuo agio e ti senti come a casa”

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

be a part of it.

İtalyanca

si parte di lei.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam