Şunu aradınız:: (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

如此差异本可避免。事实上,农业技术——从效率更高的机械到更鲁棒的稻种——有潜力大量缩小产量差异,即便两地气候和生产者不同。

Almanca

solche disparitäten müssen nicht sein. tatsächlich hat die verbreitung landwirtschaftlicher technologien – von effizienteren maschinen bis hin zu robusteren oder ertragreicheren pflanzensorten – das potenzial, die produktivitätslücke entscheidend zu verkleinern, und dies sogar dann, wenn die unterschiede bezüglich klima und produzenten gleich bleiben.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

气候变化是否会变成未来几十年产量不确定的来源,目前还不得而知。尽管降水量可能受到影响,但温度升高能让较冷地区适合农业生产,而二氧化碳能刺激植物生长,即使在干旱地区也是如此。

Almanca

außerdem ist unklar, ob in den kommenden jahrzehnten die erträge durch klimaveränderungen beeinträchtigt werden. auch wenn die niederschläge leiden, könnten höhere temperaturen landwirtschaft in kälteren gegenden ermöglichen, und co2 fördert bekanntlich das pflanzenwachstum, sogar in trockenen gebieten.

Son Güncelleme: 2015-05-18
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

* 2005: participated in the china circuit championship production car 1600cc category (中国汽车场地锦标赛 中国量产车1600cc组).

Almanca

* 2005 nimmt er am china circuit championship production car 1600cc category teil.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

* 2005: participated in the china circuit championship production car 1600cc category (中国汽车场地锦标赛 中国量产车1600cc组).

Almanca

* 2005 nimmt er am china circuit championship production car 1600cc category teil.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

* ——,王祝翔.能量在10gev以下的π-n,p-n和p-n相互作用."物理学报",1961,17:520.

Almanca

er war seit 1955 mitglied der chinesischen akademie der wissenschaften.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

* ——,王祝翔.能量在10gev以下的π-n,p-n和p-n相互作用."物理学报",1961,17:520.

Almanca

er war seit 1955 mitglied der chinesischen akademie der wissenschaften.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

--你也应谨记,当同一个亲是品质而非数量. after all, this is the reason you hired them in the first place. 毕竟,这是因为你们聘请他们在首位. with a small number of lessons, go for the goal of being excellent at a few techniques than knowing so many but being unable to accomplish them properly.

Almanca

schließlich ist dieses der grund, den du sie an erster stelle anstelltest.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

1) lift the pot just after watering and notice the weight. 1)电梯刚水壶浇水公告重量.

Almanca

1) den topf, gleich nach der bewässerung, anheben und das gewicht beachten.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

700+兰花现在,无论是在测试过程中,由于数量极其昂贵厂而劳动时间相当密集. with careless use of tools, it is possible to transfer virus faster than the plants can be tested. 同小心使用工具,就有可能把病毒高于植物可以测试.

Almanca

mit unvorsichtigem gebrauch der werkzeuge, ist es möglich, virus schneller zu bringen, als die betriebe geprüft werden können.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

::尽量留出球员的视线,以及周边的视野,使他能够集中. standing behind him/her is the best way to do so, as well as keeping quiet as he/she prepares to swing. 站在背后他/她是最好做,也是保持平静,因为他/她准备之中.

Almanca

das stehen hinter ihm/ihr ist die beste weise, sowie das halten von ruhe so zu tun, da he/she sich vorbereitet zu schwingen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

also clear the fridge of excessive magnets, pictures and notes. 你可能还添加了一些尝试镜子增加房间亮度(总是追捧专题).还清理冰箱过量磁体、图片和说明.

Almanca

auch frei der kühlraum der übermäßigen magneten, der abbildungen und der anmerkungen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

and try not to be too put off by the caller’s phone manner, they may be nervous or hate talking on the phone. 你不想浪费你的时间或你打电话的.你可以把一些额外的信息如果对方许可.保持你的声音友好(微笑而谈会打电话求助只是考虑过去的事记).尽量不要太拖了来电者的电话方式他们可能是神经或恨讲了电话.

Almanca

und nicht durch die telefonweise auch der weg gesetzt zu werden versuch, des anrufers, können sie nervös sein oder hassen am telefon sprechen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

any one watch the football match today? 任何一个观看球赛吗? i suppose in the end that it is only the result that matters (good job you don't get points on quality of management!) 我猜想,这仅仅是在完致使事项(你得不到好质量管理点!)

Almanca

irgendeine eine uhr das fußballgleiche heute? ich nehme im ende an, daß es nur das resultat ist, das angelegenheiten (guter job erhältst du nicht punkte auf qualität des managements!)

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

as for cost, i try to never spend more than $25 on a plant. 至于成本,我尽量不花了25多万元设备.

Almanca

was kosten anbetrifft, ich versuche, mehr als $25 nie auf einem betrieb aufzuwenden.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

compared to steel, graphite is a lot lighter and could help create a quicker swing speed. 比钢更轻的石墨是一种可以制造大量摆动速度更快. meanwhile, steel is a lot more durable and a lot cheaper compared to graphite.

Almanca

verglichen mit stahl, ist graphit viel feuerzeug und könnte helfen, eine schnellere schwingengeschwindigkeit zu verursachen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cruises that encompass a larger number of ports around the western caribbean and eastern caribbean. 包含大量邮轮港口附近西加勒比海和东加勒比.

Almanca

kreuzfahrten, die eine größere anzahl von toren um die karibischen und ostwestkaribischen meere umgeben.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

cycnoches need lots of water while growing (catt light) and then need to be completely dry from the time their leaves start to dry up until the new growth has some roots. cycnoches需要大量的水而日益(立枯病轻)须完全干燥,然后由他们离开的时候开始干涸直至新增长约根. cynthia, prescott, az cynthia科特,在az

Almanca

cycnoches notwendigkeit lose wasser beim wachsen (catt licht) und müssen dann von der zeit vollständig trocken sein ihr blattanfang, oben zu trocknen, bis das neue wachstum einige wurzeln hat. cynthia, prescott, az

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

fax: +49 89 546868-90 电池 & 充电及 测量仪器

Almanca

fax: +49 89 546868-90 für batterien und ladetechnik

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

fax: +49 89 546868-90 电池 & 充电及 测量仪器

Almanca

telefon: +49 89546868-0

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

figure 1: 半自动修整饮料罐测量

Almanca

abbildung 1: die halbautomatische messtechnik für beschnittene getränkedosen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam