Şunu aradınız:: diep (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

hollands diep

Almanca

hollandsch diep

Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

hollands diep.

Almanca

hollands diep.

Son Güncelleme: 2016-10-19
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

maar je weet, diep in jou, wij zijn een!

Almanca

maar je weet, diep in jou, wij zijn een!

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

2. an entry canal which connected the work site with the hollandsch diep.

Almanca

eine zugangsrinne, die den arbeitsplatz mit dem hollandsch diep verbindet.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the border between occupied and liberated regions ran along the hollands diep.

Almanca

die grenze zwischen befreitem und besetztem gebiet lag damals beim hollands diep.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

he was stadtholder of friesland until his death by drowning in the hollands diep in 1711.

Almanca

beim Überqueren des hollands diep kenterte sein fährboot, und der 23 jährige ertrank.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in 1792 and 1793 he commanded a flotilla of gun boats in the defense of the hollands diep.

Almanca

1792 und 1793 befehligte er mehrere kanonenboote und verteidigte das hollandsche diep gegen die franzosen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the dam crosses a vast bare area, situated on the intersection of the hollandsch diep, the haringvliet and the volkerak.

Almanca

der damm durchschnitt ein ausgestrecktes sandbankgebiet, welches sich auf dem schnittpunkt von dem hollandsch diep, dem haringvliet und dem volkerak befand.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the storm tide also left a small lake, the nieuwe diep, which was never filled in and is still in existence.

Almanca

die flut hinterließ auch einen kleineren see, das "nieuwe diep", der noch heute besteht.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

at the marina port there is a bicycle ferry, cross the drentse diep, it is a very nice starting point for your trip.

Almanca

am hafen des campingplatzes gibt es eine kleine fahrradfähre, mit der sie das drentse diep überqueren können und was außerdem ein toller ausgangspunkt ihrer route ist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in 1997, the eel from the haringvliet and the hollands diep still contained too many pcbs although no longer in amounts that are dangerous for human health.

Almanca

aal aus dem haringvliet und dem hollands diep enthielten auch 1995 noch (zu) viel pcbs, allerdings nicht in konzentrationen, die eine gefahr für die volksgesundheit darstellt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

from that moment on, the freshwater part of the estuary (east of the hellegatsplein) was renamed hollands diep.

Almanca

am südufer liegt der historische festungsort willemstad (teil der befestigungsanlagen am hollands diep und am volkerak).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

it is a continuation of the bergse maas river from the river donge near raamsdonksveer to the point where it joins the river nieuwe merwede to form the hollands diep estuary, and has a total length of approximately .

Almanca

sie beginnt bei geertruidenberg an der einmündung der donge in den im jahre 1904 künstlich geschaffenen abflussweg der maas zum hollands diep, die so genannte bergse maas.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the names of the eight groups are : groepscontingent nieuwe diep, contingentgroep delta zuid, groep van de p.o. oost, groep van de p.o. wieringen, groep nederlandse vissersbond i, groep nederlandse vissersbond ii, groep nederlandse vissersbond iii and groep texel.

Almanca

die namen der acht verbände sind: groepscontingent nieuwe diep, contingentgroep delta zuid, groep van de p.o. oost, groep van de p.o. wieringen, groep nederlandse vissersbond i, groep nederlandse vissersbond ii, groep nederlandse vissersbond iii und groep texel.

Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

in for instance the haringvliet, the hollandsch diep and the biesbosch, people try not to interfere with nature any more. however, the way in which the province of zeeland looked, will never be the same again.

Almanca

zum beispiel im haringvliet, der holländischen tiefe und dem biesbosch lässt man der natur immer mehr ihren eigenen lauf.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

on one side, the dam connects north-brabant, goeree-overflakkee and the hoekse waard to each other, whereas on the other side, the dam separates three waters: the hollandsch diep, the haringvliet and the volkerak.

Almanca

an der einen seite verbindet er nord-brabant, goerree-overflakkee und die hoekse waarde miteinander.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

recent projects include schiphol airport, the rai exhibition and congress centre, ziggo dome and the stedelijk museum in amsterdam, kulturbau and shopping mall in koblenz, a high-speed train bridge in hollands diep, university buildings in nijmegen and osnabrück, railway stations in utrecht, the hague and rotterdam, and urban planning projects in munich and helsingborg.

Almanca

die projekte der letzten jahre umfassen schiphol airport, das rai kongresszentrum, den ziggo dome und das stedelijk museum in amsterdam, den kulturbau und das forum mittelrhein in koblenz, eine schnellzug-brücke in hollands diep, universitätsgebäude in nijmegen und osnabrück, bahnhöfe in utrecht, den haag und rotterdam, und stadtplanungsprojekte in münchen und helsingborg.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

the dutch grammar forum 2008-01-18t21:55:02+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/feed.php?f=26&t=1407 2008-01-18t21:55:02+01:00 2008-01-18t21:55:02+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=1407&p=9321#p9321 - beek/loop/stroom/vliet (all meaning river/stream) - diep (deep);

Almanca

the dutch grammar forum 2013-01-11t11:38:15+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/feed.php?f=18&t=5409 2013-01-11t11:38:15+01:00 2013-01-11t11:38:15+01:00 http://www.dutchgrammar.com/forum/viewtopic.php?t=5409&p=30073#p30073

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

the last time peter released such an album was with the release of “diep water” (deep water) in 1984.

Almanca

seine letzte release mit nur orginalem material war in 1984 erschienen: „diep water“ (tiefes wasser).

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

İngilizce

near lage zwaluwe, the nieuwe merwede joins the amer, forming the hollands diep, which splits into grevelingen and haringvliet, before finally flowing into the north sea.

Almanca

seit 1904 mündet die maas über einen künstlich geschaffenen abflussweg, genannt "bergse maas" und "amer", in die ehemalige nordseebucht "hollands diep".

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam