Google'a Sor

Şunu aradınız:: rupe (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

Toward the end of the war, Rupe resolved to get into the entertainment industry.

Almanca

Nach dem Abschluss entschied er sich für die Unterhaltungsbranche.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

==Honours ==In 2007, Rupe was inducted into the Blues Hall of Fame.

Almanca

2007 wurde Rupe mit Ahmet Ertegün als „Non-Performer“ in die Blues Hall of Fame aufgenommen.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

Apartments Rupe are located in Primosten, only a 5 minute walk away from the famous beaches of Velika and Mala Raduca.

Almanca

Die Apartments Rupe liegen in Primosten, nur 5 Minuten Fußweg von den berühmten Stränden Velika und Mala Raduca (Große und Kleine Raduca) entfernt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

It was first recorded by Price in 1952 with Fats Domino and Dave Bartholomew during his first session for Art Rupe and Specialty Records.

Almanca

Es dauerte acht Jahre, bis Fats Domino den Titel für seine erste Single verwendete.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

The rock gate Porta della Rupe, the old entrance to the city, leads directly onto the street to the mercatale.

Almanca

Über das Felsentor Porta della Rupe, den alten Eingang in die Stadt, gelangt man direkt auf die Straße zum Mercatale.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Success in this area allowed him to establish the Arthur N. Rupe Foundation, a philanthropy based in Santa Barbara.

Almanca

Trotz hohen Alters engagiert sich der Antialkoholiker und Vegetarier Art Rupe weiterhin im zivilgesellschaftlichen Bereich.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

It was originally launched as Juke Box Records in 1946, but later renamed by its owner Art Rupe when he parted company with a couple of his original partners.

Almanca

== Geschichte ==Das Label wurde 1946 von Art Rupe gegründet, der mit Juke Box Records seit 1944 bereits Erfahrungen im amerikanischen Musikmarkt gesammelt hatte.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

İngilizce

The cableway or the ancient stairs Costa dell’Arnella at Porta della Rupe lead to Borgo Maggiore with the bell tower and Chiesa del Suffragio.

Almanca

Über die Seilbahn oder die antike Treppe Costa dell’Arnella bei der Porta della Rupe wird Borgo Maggiore mit dem Glockenturm und der Chiesa del Suffragio erreicht.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Agrigento: The Valley of the Temples is home to a unique heritage. From Rupe Altea you have an unforgettable view of Agrigento and the whole archeological area that dates back to the Hellenic period. On the splendid island of Lampedusa, in the Pelagie archipelago, you might even witness the turtle hatching.

Almanca

Agrigent: Das Tal der Tempel bewahrt einzigartige Schätze: Von der Rupe Altea genießen Sie eine unvergessliche Aussicht auf Agrigent und das gesamte Ausgrabungsgebiet aus der hellenischen Zeit. Auf der herrlichen Insel Lampedusa, die zur pelagischen Inselgruppe gehört, können Sie mit etwas Glück das Schlüpfen von Schildkröten beobachten.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Also known as Rogovo, it is another fortress-town, located in the area of the village Rupe, opposite the old Croatian town Kamičko and beneath the Roški waterfall.

Almanca

Bekannt auch als Rogovo handelt es sich um eine weitere Festungsstadt, die auf dem Gebiet des Dorfes Rupe stand, gegenüber der altkroatischen Stadt Kamičak und oberhalb von Roški slap.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

At bulk purchase prices you can buy non-paint products of brands like RUPES, Colad, 3M, Indasa, Gerson, ProGold, Endstra and various other professional brands. We also sell products like:

Almanca

Abdeckbänder und Tape Zu Großhandelspreisen Non-Paint-Produkte von Marken wie RUPES, Colad, 3M, Indasa, Gerson, ProGold, Endstra und weiteren etablierten Herstellern kaufen.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Dieses Thema im Forum "LDAP, ActiveDirectory und WMI" wurde erstellt von rupe, 24. Oktober 2006 .

Almanca

Dieses Thema im Forum "LDAP, ActiveDirectory und WMI" wurde erstellt von pate33, 28. Mai 2002 .

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

İngilizce

Do not miss the opportunity to view the city walls, the Minčeta, Bokor, Lovrijenac and Revelin fortresses, the St. Luke tower, duke’s palace, Onofrij fountain, Sponza palace, Dubrovnik cathedral, church of St. Blaize, Franciscan monastery, memorial home of Ronald Brown, Rupe ethnographic museum, Orlando’s pole, city bell tower and many other monuments which are characteristic for this city.

Almanca

Die Stadt ist reich an Kultursehenswürdigkeiten. Verpassen Sie nicht die Stadtmauern, die Burg Minčeta, den Turm vom heiligen Luka, die Festung Bokor, die Festung Lovrijenac, die Festung Revelin, den Rektorenpalast, die Fontane von Onofrije, den Sponza Palast, die Kathedrale von Dubrovnik, die Kirche vom heiligen Vlaho, das Franziskanerkloster, das Memoriale Haus von Ronald Brown, das Ethnographische Museum Rupe, die Spalte von Orlando, den Stadtglockenturm und viele andere Sehenswürdigkeiten für die diese Stadt bekannt ist.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Do you want to stay in a tent or hire a mobile home in TOULOUSE, on a manageably-sized pitch ? You will find 2 campsites in TOULOUSE and 4 campsites nearby. Discover TOULOUSE LE RUPE, LA BOURIETTE or LES VIOLETTES, located in DEYME. See2campsites matching your search

Almanca

Sie wollen zelten, eine Ferienunterkunft, ein Mobil-Home in TOULOUSE, auf einem Gelände von überschaubarer Größe ? Sie finden 2 Campingplätze in TOULOUSE und 4 Campingplätze in der Nähe. Entdecken Sie TOULOUSE LE RUPE, LA BOURIETTE oder LES VIOLETTES, gelegen in DEYME. 2campingplätze entsprechen ihrer suche sehen

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Dubrovnik It is a city of unique and world famous heritage and beauty. Take a walk through the city and enjoy its beauty: the city walls the Minčeta, St. Luke, Bokor and Revelin fortresses, count’s palace, Sponza palace, Dubrovnik cathedral, church of St. Blaze, Rupe ethnographic museum, Orlando’s pole and many others.

Almanca

Dubrovnik ist eine Stadt mit einzigartigen und weltberühmten kulturellen Erbe und Schönheit. Als eine der attraktivsten und berühmtesten Städten des Mittelmeers ist Dubrovnik auf der UNESCO-Liste der Welterben. Dies ist eine Stadt mit einer turbulenten Vergangenheit von der zahlreiche historische Denkmäler zeugen; die Stadtmauern, die Festung Minčeta, der Turm vom hl. Luka, die Festung Bokar, die Festung Lovrijenac, die Festung Revelin, der Rektorenpalast, der Sponza Palast, die Kathedrale von Dubrovnik, die Kirche vom hl. Vlah, das Franziskanerkloster, das Memorialhaus von Ronald Brown, das Ethnographische Museum Rupe, die Splate von Orlando, der Stadtglockenturm und viele andere Denkmäler.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Dubrovnik is one of the best known tourist destinations of the Mediterranean. It is a city of unique and world famous heritage and beauty. Take a walk through the city and enjoy its beauty: the city walls the Minceta, St. Luke, Bokor and Revelin fortresses, count’s palace, Sponza palace, Dubrovnik cathedral, church of St. Blaze, Rupe ethnographic museum, Orlando’s pole and many others.

Almanca

Dubrovnik ist eine Stadt mit einzigartigen und weltberühmten kulturellen Erbe und Schönheit. Als eine der attraktivsten und berühmtesten Städten des Mittelmeers ist Dubrovnik auf der UNESCO-Liste der Welterben. Dies ist eine Stadt mit einer turbulenten Vergangenheit von der zahlreiche historische Denkmäler zeugen; die Stadtmauern, die Festung Minčeta, der Turm vom hl. Luka, die Festung Bokar, die Festung Lovrijenac, die Festung Revelin, der Rektorenpalast, der Sponza Palast, die Kathedrale von Dubrovnik, die Kirche vom hl. Vlah, das Franziskanerkloster, das Memorialhaus von Ronald Brown, das Ethnographische Museum Rupe, die Splate von Orlando, der Stadtglockenturm und viele andere Denkmäler.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Dubrovnik is one of the best known tourist destinations of the Mediterranean. It is a city of unique and world famous heritage and beauty. Take a walk through the city and enjoy its beauty: the city walls the Minceta, St. Luke, Bokor and Revelin fortresses, count’s palace, Sponza palace, Dubrovnik cathedral, church of St. Blaze, Rupe ethnographic museum, Orlando’s pole and many others. Because of its various historical monuments, Dubrovnik has been placed on the UNESCO world heritage list as one of the most attractive and most famous cities of the Mediterranean.

Almanca

Dubrovnik ist eine Stadt mit einzigartigen und weltberühmten kulturellen Erbe und Schönheit. Als eine der attraktivsten und berühmtesten Städten des Mittelmeers ist Dubrovnik auf der UNESCO-Liste der Welterben. Dies ist eine Stadt mit einer turbulenten Vergangenheit von der zahlreiche historische Denkmäler zeugen; die Stadtmauern, die Festung Minčeta, der Turm vom hl. Luka, die Festung Bokar, die Festung Lovrijenac, die Festung Revelin, der Rektorenpalast, der Sponza Palast, die Kathedrale von Dubrovnik, die Kirche vom hl. Vlah, das Franziskanerkloster, das Memorialhaus von Ronald Brown, das Ethnographische Museum Rupe, die Splate von Orlando, der Stadtglockenturm und viele andere Denkmäler.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Ethnographic Museum Rupe - The old barn built in the 16th century provides a magical ambience for ethnographic displays. This place was originally used for grain storage.

Almanca

Ethnographisches Museum Rupe - Die alte Scheune wurde im 16. Jahrhundert erbaut und bietet ein zauberhaftes Ambiente für ethnographische Ausstellungsstücke. Dieser Ort wurde ursprünglich für die Getreidelagerung genutzt.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

For a time the Rosary was called 'Psalter of Our Lady' and indeed, blessed by Alano Rupe, an apostle of the Rosary, said that the name pink ¬ rio was too mundane because it was derived from a series of ladies etc..

Almanca

Eine Zeit lang wurde der Rosenkranz als “Psalter von Unserer Lieben Frau” und in der Tat, gesegnet durch Alano Rupe, ein Apostel des Rosenkranzes, sagte, dass der Name rosa ¬ rio war zu profan, weil es aus einer Reihe von Kolleginnen usw..

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

İngilizce

Her love for the Blessed Virgin urged her to go often to the Sanctuary of SS.ma Maria ad Rupes walking downhill, making her way down the so-called “Via dei Santi” (Saints’ Path) or going down the many steps engraved in the tuff.

Almanca

Ihre Liebe zur allerseligsten Jungfrau trieb sie dazu, sehr oft die Heilige Stätte der Felsenmadonna aufzusuchen. Dazu ging sie stets die so genannte „Via dei Santi“ (Pfad der Heiligen) hinab oder stieg die vielen Stufen hinunter, die in den vulkanischen Tuff gegraben waren.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam