Şunu aradınız:: stiffer (İngilizce - Almanca)

the ski thus is stiffer.
der ski wird somit in seiner durchbiegung steifer.

lighter, stiffer and stronger.
lighter, stiffer and stronger.

the new c220 wcs. lighter and stiffer!
der neue wcs c220. leichter und steifer!

this has led to considerably stiffer competition.
hieraus ergab sich ein erheblich verschärfter wettbewerb.

for a stiffer frame and silent biking.
für eine steiferen rahmen und geräuschloses biken.

it is lighter, stiffer and very durable."
es ist 2,50 m lang und ist teilbar, trotzdem wiegt es nicht einmal 1000 gramm.

stiffer and stronger where you need it the most.
steifer und stärker wo du es am meisten benötigst.

that makes the ski stiffer and increases edge pressure
damit wird der ski versteift und der kantendruck verstärkt

stiffer penalties in the event of security breaches.
verschärfung der strafen für verstöße gegen die sicherheitsvorschriften.

new material makes head 45% stiffer than the original
neues material macht den head 45% steifer als seinen vorgänger

it’s lighter, stiffer, and more compliant than ever.
es ist leichter, steifer und noch fügsamer als je zuvor.

the danish government announced stiffer asylum practices last week.
die dänische regierung hat vergangene woche verschärfungen in der asylpraxis angekündigt.

they are just a little stiffer than a phal's leaves.
sie sind ein wenig steiferen als die blätter eines phals gerecht.

competition between the regions for prospective investors is stiffer now.
die konkurrenz zwischen den regionen um die investoren hat zugenommen.

gladiator is stiffer and also a little faster (allround).
gladiator ist etwas steifer ausgelegt und auch etwas schneller (allround).

a definition of the crime, aggravating circumstances and stiffer penalties;
definition des straftatbestands, erschwerende umstände und verschärfung der strafen;

during the finishing process this component makes the textile fabric stiffer.
während des ausrüstungsprozesses versteift diese komponente die textile fläche.

the bill will be much stiffer, however, for those individuals who act professionally.
bei gewerblichem handel riskieren die betroffenen personen jedoch auch in der schweiz beträchtlich mehr.

- to make a racing bicycle stiffer, thus minimizing loss of pedalling force.
- um einen rennrahmen steifer zu machen und damit interne biegeverluste zu minimieren.

as a result, german high-quality producers now face stiffer international competition.
infolgedessen sind die deutschen hersteller qualitativ hochwertiger produkte nun einer stärkeren internationalen konkurrenz ausgesetzt.