Google'a Sor

Şunu aradınız:: thermotolerant (İngilizce - Almanca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

İngilizce

Almanca

Bilgi

İngilizce

thermotolerant coliform

Almanca

thermophiles Coliform

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

thermotolerant coliform

Almanca

thermophile Coliforme (pl.)

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

THERMOTOLERANT RIBONUCLEASE H

Almanca

THERMOTOLERANTE RIBONUKLEASE H

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

THERMOTOLERANT PHYTASE FOR ANIMAL FEED

Almanca

WÄRMETOLERANTE PHYTASE FÜR TIERFUTTER

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

thermotolerant fecal coliform organisms

Almanca

coliforme thermotolerante Organismen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

MICROBIALLY-EXPRESSED THERMOTOLERANT PHYTASE FOR ANIMAL FEED

Almanca

MIKROBIELL AUSGEDRÜCKTE, THERMOTOLERANTE PHYTASE FÜR TIERFUTTER

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The host cell of claim 22 wherein said cell is a thermotolerant cell.

Almanca

Wirtszelle von Anspruch 22, wobei die genannte Zelle eine thermotolerante Zelle ist.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

THERMOPHILIC AMINO ACID BIOSYNTHESIS SYSTEM ENZYME GENE OF THERMOTOLERANT CORYNEFORM BACTERIUM

Almanca

GEN FüR EIN THERMOPHILES ENZYM DES AMINOSäUREBIOSYNTHESE-SYSTEMS UND THERMOTOLERANTES CORYNEFORMES BAKTERIUM

Son Güncelleme: 2014-11-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The river landscape is nearly mediterranean, and the biocoenosis dominated by invasive and thermotolerant species.

Almanca

Die Flusslandschaft hat einen fast mediterranen Charakter, die Biozönose ist stark von invasiven thermotoleranten Arten beherrscht.

Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A fertilizer as claimed in claim 29 or claim 30 wherein the thermotolerant coliform bacteria count per gram is less than 2500.

Almanca

Düngemittel nach Anspruch 29 oder 30, worin die Zahl an thermotoleranten coliformen Bakterien pro Gramm weniger als 2500 beträgt.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

The host cell of claim 23 wherein said thermotolerant cell is a Madin-Darby bovine kidney (MDBK) cell.

Almanca

Wirtszelle nach Anspruch 23, wobei die genannte thermotolerante Zelle eine bovine Madin-Darby-Nieren-Zelle (MDBK-Zelle) ist.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A process for producing a salt-resistant thermotolerant glutaminase, which comprises cultivating a micro-organism belonging to the genus Lactobacillus having the ability to produce a salt-resistant thermotolerant glutaminase, thereby producing the salt-resistant thermotolerant glutaminase and the culture medium containing the salt-resistant thermotolerant glutaminase is added in the step of mixing or in the step of fermentation and/or ageing of a process for producing biohydrolysates starting from proteinaceous material such as soy sauce process or wheat gluten hydrolysate.

Almanca

Verfahren zur Herstellung einer salzbeständigen thermotoleranten Glutaminase, das das Kultivieren eines Mikroorganismus, der zur Gattung Lactobacillus gehört und die Fähigkeit aufweist, eine salzbeständige thermotolerante Glutaminase zu produzieren, wodurch die salzbeständige thermotolerante Glutaminase hergestellt wird, umfasst, und wobei das Kulturmedium, das die salzbeständige thermotolerante Glutaminase enthält, der Stufe des Vermischens oder der Stufe der Fermentation und/oder des Alterns eines Prozesses zur Herstellung von Biohydrolysaten, ausgehend von einem proteinischen Material, zugesetzt wird, wie beispielsweise in einem Sojasoßenprozess oder Weizenglutenhydrolysat.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A process for producing a salt-resistant thermotolerant glutaminase, which comprises cultivating a micro-organism belonging to the genus Lactobacillus having the ability to produce a salt-resistant thermotolerant glutaminase, thereby producing the salt-resistant thermotolerant glutaminase and then recovering it.

Almanca

Verfahren zur Herstellung einer salzbeständigen thermotoleranten Glutaminase, das das Kultivieren eines Mikroorganismus, der zur Gattung Lactobacillus gehört und die Fähigkeit aufweist, eine salzbeständige thermotolerante Glutaminase zu erzeugen, wodurch die salzbeständige thermotolerante Glutaminase-hergestellt wird, sowie deren anschließende Gewinnung umfasst.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A biocatalyst according to any one of the preceding claims wherein the living cells are a thermophilic strain of . capable of sustained growth in yeast extract/peptone/glucose at temperature in excess of 40°C. A biocatalyst according to claim 7 wherein the thermotolerant strain is .

Almanca

Biokatalysator nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin die lebenden Zellen ein thermophiler Stamm von S. cerevisiae sind, der zu anhaltendem Wachstum in Hefeextrakt/Pepton/Glucose bei einer Temperatur von über 40°C befähigt ist.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A process according to any one of the preceding claims wherein the living cells are a thermophilic strain of . capable of sustained growth in yeast extract/peptone/glucose at temperature in excess of 40°C. A process according to claim 8 wherein the thermotolerant strain is .

Almanca

Verfahren nach einem der vorangehenden Ansprüche, worin die lebenden Zellen ein thermophiler Stamm von S. cerevisiae sind, der zu anhaltendem Wachstum in Hefeextrakt/Pepton/Glucose bei einer Temperatur von über 40°C befähigt ist.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

İngilizce

A process for the biotechnological production of odorous and/or aromatic substances, comprising a bioreactor device in which the odorous and/or aromatic substances are produced in a liquid phase as a result of micro-organism- and/or enzyme-induced material conversion processes, and a pervaporation device in which the target products are continuously or sequentially isolated from the liquid phase, wherein the retentate comprising the phase depleted in odorous and/or aromatic substances, is at least partially returned to the bioreactor device, characterised in that the process is carried out at process temperatures > 25°C using thermotolerant and/or thermophilic micro-organisms and/or enzymes and the negative pressure required for the pervaporation in the pervaporation device is generated by a vacuum pump connected in series in the permeate line for the permeate.

Almanca

Verfahren zur biotechnologischen Erzeugung von Duft-und/oder Aromastoffen, umfassend eine Bioreaktoreinrichtung, in der in einer Flüssigphase infolge mikroorganismen- und/oder enzyminduzierter Stoffumwandlungsprozesse die Duft- und/oder Aromastoffe erzeugt werden, sowie eine angeschlossene Pervaporationseinrichtung, in der die Zielprodukte kontinuierlich oder sequentiell aus der Flüssigphase isoliert werden, wobei das Retentat, das die duft- und/oder aromastoffabgereicherte Phase darstellt, wenigstens teilweise in die Bioreaktoreinrichtung zurückgeführt wird, dadurch gekennzeichnet, daß das Verfahren bei Prozeßtemperaturen > 25° C unter Verwendung thermotoleranter und/oder thermophiler Mikroorganismen und/oder Enzymen durchgeführt und der für die Pervaporation in der Pervaporationseinrichtung erforderliche Unterdruck durch eine in der Permeatleitung für das Permeat in Reihe geschaltete Vakuumpumpe erzeugt wird.

Son Güncelleme: 2014-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
4,401,923,520 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam